Переклад тексту пісні Strange Things - Black N Blue

Strange Things (оригінал)

Now all the lights are gone
Things are just too empty, yeah
The rats are gnawing at the brains again
And if I see that face inside the mirror
I’m fighting desperately
The things you’ll never know
Strange things goin' through my body
It’s a strain on me, it’s a strain
But you’ll never get home again, ah…
Strange things, Isaac never saw me
It’s a strain on me, strange things
I’ve got a nice surprise
Think I’ll leave this dream behind
The rats are dancing in the brains again
On final shot relieves me of this nightmare
The face of death I see
Things you’ll never know
Strange things goin' through my body
It’s a strain on me, it’s a strain
But you’ll never get home again, ah…
Strange things, Isaac never saw me
It’s a strain on me, strange things
Strange things goin' through my body
It’s a strain on me, it’s a strain
But you’ll never get home again, ah…
Strange things, Isaac never saw me
It’s a strain on me, strange things
It’s a strain on me, whoa!
And I shall hear tho' soft you tread above me
Oh, Danny Boy, oh, Danny Boy, I love you so

Strange Things (переклад)

Тепер усі вогні зникли
Речі занадто порожні, так
Щури знову гризуть мізки
І якщо я бачу це обличчя в дзеркалі
Я відчайдушно борюся
Речі, які ви ніколи не дізнаєтесь
У моєму тілі відбуваються дивні речі
Це напружує мене, це напружує
Але ти більше ніколи не повернешся додому, ах...
Дивні речі, Ісаак ніколи мене не бачив
Мене напружує, дивні речі
У мене приємний сюрприз
Думаю, я залишу цю мрію позаду
Щури знову танцюють у мозку
Під час останнього кадру я позбавляюся від цього кошмару
Я бачу обличчя смерті
Речі, які ви ніколи не дізнаєтесь
У моєму тілі відбуваються дивні речі
Це напружує мене, це напружує
Але ти більше ніколи не повернешся додому, ах...
Дивні речі, Ісаак ніколи мене не бачив
Мене напружує, дивні речі
У моєму тілі відбуваються дивні речі
Це напружує мене, це напружує
Але ти більше ніколи не повернешся додому, ах...
Дивні речі, Ісаак ніколи мене не бачив
Мене напружує, дивні речі
Це для мене напруження, оу!
І я почую, як ти тихо ступаєш наді мною
О, Денні Бой, о, Денні Бой, я так тебе люблю