Переклад тексту пісні Hold On To 18 - Black 'N Blue

Hold On To 18 - Black 'N Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold On To 18, виконавця - Black 'N Blue. Пісня з альбому Rarities, у жанрі Метал
Дата випуску: 16.04.2004
Лейбл звукозапису: Crash
Мова пісні: Англійська

Hold On To 18

(оригінал)
I got one small thing that’s on my mind
Am I half dead or am I doin' fine?
Well, I know one thing, I won’t be forgotten
I don’t got nothin' and I want a lot
If money can’t buy it, I don’t wanna talk
Don’t wanna be long forgotten
'Cause I know what I need
But I don’t know how to get it
It’s totally out of reach
Yeah, I know what I need
But I don’t know how to get it
I wanna stay young, stay young
So hold on to 18
I know what I like, babe
Hold on to 18
They can’t see what I see
I don’t care about society
I don’t care about responsibility
And I don’t need no one, out on my own
I won’t grow old and I don’t wanna die
You say I’m too young but that’s a dirty lie
I wanna be on my own now
'Cause I know what I need
But I don’t know how to get it
It’s totally out of reach
Yeah, I know what I need
But I don’t know how to get it
I wanna stay young
So hold on to 18
I know what I like, babe
Hold on to 18
They can’t see what I see
No!
Ow!
I’ve got one small thing that’s on my mind
Am I half dead or am I doin' fine?
Well, I know one thing, I won’t be forgotten
I don’t got nothin' and I want a lot
If money can’t buy it, I don’t wanna talk
Don’t wanna be…
Hold on to 18
I know what I like, babe
Hold on to 18
They can’t see what I see
Hold on to 18
I know what I like, babe
Hold on to 18
Hold on to 18
(переклад)
У мене є одна дрібниця, яка на думці
Я напівмертвий чи у мене все добре?
Що ж, я знаю одну річ, мене не забудуть
Я нічого не маю і багато хочу
Якщо за гроші не можна купити, я не хочу говорити
Не хочу бути надовго забутим
Тому що я знаю, що мені потрібно
Але я не знаю, як це отримати
Це зовсім поза досяжністю
Так, я знаю, що мені потрібно
Але я не знаю, як це отримати
Я хочу залишатися молодим, залишатися молодим
Тож дочекайтеся 18
Я знаю, що мені подобається, дитинко
Дочекайтеся 18
Вони не бачать того, що бачу я
Мені байдуже суспільство
Мене не хвилює відповідальність
І мені ніхто не потрібен, сам
Я не старію і не хочу помирати
Ви кажете, що я занадто молодий, але це брудна брехня
Зараз я хочу бути сам
Тому що я знаю, що мені потрібно
Але я не знаю, як це отримати
Це зовсім поза досяжністю
Так, я знаю, що мені потрібно
Але я не знаю, як це отримати
Я хочу залишатися молодим
Тож дочекайтеся 18
Я знаю, що мені подобається, дитинко
Дочекайтеся 18
Вони не бачать того, що бачу я
Ні!
Ой!
У мене на думці є одна маленька річ
Я напівмертвий чи у мене все добре?
Що ж, я знаю одну річ, мене не забудуть
Я нічого не маю і багато хочу
Якщо за гроші не можна купити, я не хочу говорити
Не хочу бути…
Дочекайтеся 18
Я знаю, що мені подобається, дитинко
Дочекайтеся 18
Вони не бачать того, що бачу я
Дочекайтеся 18
Я знаю, що мені подобається, дитинко
Дочекайтеся 18
Дочекайтеся 18
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Autoblast 2000
I'm The King 2000
Wicked Bitch 2004
Rockin' On Heaven's Door 2000
Miss Mystery 2000
Nature Of The Beach 2000
Stop The Lightning 2000
Without Love 2000
School Of Hard Knocks 2000
Heat It Up! Burn It Out! 2000
I'll Be There For You 2000
Does She Or Doesn't She 2000

Тексти пісень виконавця: Black 'N Blue