Переклад тексту пісні Rockin' On Heaven's Door - Black 'N Blue

Rockin' On Heaven's Door - Black 'N Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rockin' On Heaven's Door, виконавця - Black 'N Blue. Пісня з альбому Ultimate Collection: Black 'N Blue, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Rockin' On Heaven's Door

(оригінал)
Well, we eat raw power and we digest noise
I ain’t talkin' 'bout the mama’s boys
They say «better straighten up»
But we lack the grace or poise
We got no doubt of playing loud
So maybe you heard what we’re all about
We live from day to day
But we blast the nights away
Rock, rockin' on heaven’s door
It’s everything I’m livin' for
When you’re hot, you’re playin' with fire
Rockin' on heaven’s door
We do nothin' all day, but we do it good
So in the nights, we get in the mood
To crank up the energy
We wouldn’t change it if we could
We got no doubt of playing loud
So maybe you need to hear us shout, hey!
We live from day to day
But we blast the nights away
Rock, rockin' on heaven’s door
It’s everything I’m livin' for
When you’re hot, you’re playin' with fire
Rockin' on heaven’s door
Whoo!
Rock, rockin' on heaven’s door
It’s everything I’m livin' for
When you’re hot, you’re playin' with fire
Rockin' on heaven’s door
Rock, rockin' on heaven’s door
It’s everything I’m livin' for
When you’re hot, you’re playin' with fire
Rockin' on heaven’s door
(переклад)
Ну, ми їмо сиру енергію та перетравлюємо шум
Я не говорю про маминих хлопчиків
Кажуть «краще випрямись»
Але нам не вистачає витонченості чи врівноваженості
Ми не сумніваємося, що граємо голосно
Тож, можливо, ви чули, про що ми
Ми живемо день у день
Але ми виношуємо ці ночі
Рок, качайте на небесних дверях
Це все, заради чого я живу
Коли тобі жарко, ти граєшся з вогнем
Розгойдується на небесних дверях
Ми нічого не робимо цілий день, але робимо добре
Тож вночі ми підбираємо настрій
Щоб підняти енергію
Ми б не змінили це, якби могли
Ми не сумніваємося, що граємо голосно
Тож, можливо, вам потрібно почути, як ми кричали, привіт!
Ми живемо день у день
Але ми виношуємо ці ночі
Рок, качайте на небесних дверях
Це все, заради чого я живу
Коли тобі жарко, ти граєшся з вогнем
Розгойдується на небесних дверях
Вау!
Рок, качайте на небесних дверях
Це все, заради чого я живу
Коли тобі жарко, ти граєшся з вогнем
Розгойдується на небесних дверях
Рок, качайте на небесних дверях
Це все, заради чого я живу
Коли тобі жарко, ти граєшся з вогнем
Розгойдується на небесних дверях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Autoblast 2000
I'm The King 2000
Wicked Bitch 2004
Hold On To 18 2004
Miss Mystery 2000
Nature Of The Beach 2000
Stop The Lightning 2000
Without Love 2000
School Of Hard Knocks 2000
Heat It Up! Burn It Out! 2000
I'll Be There For You 2000
Does She Or Doesn't She 2000

Тексти пісень виконавця: Black 'N Blue