Переклад тексту пісні One of Yours - Black Light Burns

One of Yours (оригінал)

Sucker myself into believing that I’m doing the right thing
I think of your face and I pretend that I’m not alone
I’m lining up
All the love, and the trust and the good things
But there’s a hole in my heart
Where I once kept a piece of home
What if one of yours turned a color
You didn’t mean for it to be
And what if one of yours became another
Would you hear it say
Let me go
This isn’t what I wanted
I can’t be here anymore
Let me go
This isn’t what I needed
I can’t exist here anymore
I’ve been thinking about my money
And now I gave it all away
I’ve been thinking about the people
And now I shouldn’t never let them stay
I’ve been thinking about how I always
Had to write just one more song
Well you know me, and that I’ll never change
But I meant it well all along, and I was wrong
What if one of yours turned a color
You didn’t mean for it to be
And what if one of yours became another
Would you hear it say
Let me go
This isn’t what I wanted
I can’t be here anymore
Let me go
This isn’t what I needed
I can’t exist here anymore
Replace the silence with deafening sound
Send away the people
I want no one around
This is my greatest mistake
I hope you realize
I die every time I look in your eyes
What if one of yours turned a color
You didn’t mean for it to be
And what if one of yours became another
Would you hear it say
Let me go
This isn’t what I wanted
I can’t be here anymore
Let me go
This isn’t what I needed
I can’t exist here anymore

One of Yours (переклад)

Змусити себе повірити, що я роблю правильну річ
Я думаю про твоє обличчя і вдаю, що я не один
Я стаю в чергу
Вся любов, і довіра, і хороші речі
Але в моєму серці є дірка
Де колись я зберігав частинку дому
Що, якби один із ваших пофарбувався
Ви не хотіли, щоб це було
А якби один із ваших став іншим
Ви чуєте, як це сказано
Відпусти
Це не те, чого я хотів
Я більше не можу бути тут
Відпусти
Це не те, що мені потрібно
Я більше не можу тут існувати
Я думав про свої гроші
А тепер я все віддав
Я думав про людей
І тепер я ніколи не повинен дозволити їм залишитися
Я думав про те, як я завжди
Треба було написати ще одну пісню
Добре, ти знаєш мене, і що я ніколи не змінюся
Але я весь час мав на увазі це добре, і помилявся
Що, якби один із ваших пофарбувався
Ви не хотіли, щоб це було
А якби один із ваших став іншим
Ви чуєте, як це сказано
Відпусти
Це не те, чого я хотів
Я більше не можу бути тут
Відпусти
Це не те, що мені потрібно
Я більше не можу тут існувати
Замініть тишу оглушливим звуком
Відпустіть людей
Я не хочу нікого поруч
Це моя найбільша помилка
Сподіваюся, ви розумієте
Я помираю кожного разу, коли дивлюсь у твої очі
Що, якби один із ваших пофарбувався
Ви не хотіли, щоб це було
А якби один із ваших став іншим
Ви чуєте, як це сказано
Відпусти
Це не те, чого я хотів
Я більше не можу бути тут
Відпусти
Це не те, що мені потрібно
Я більше не можу тут існувати