Переклад тексту пісні В свете жёлтых фонарей - Black Bros.

В свете жёлтых фонарей - Black Bros.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні В свете жёлтых фонарей, виконавця - Black Bros..
Дата випуску: 04.03.2021
Мова пісні: Російська мова

В свете жёлтых фонарей

(оригінал)
Вновь проклятый дождь,
В трубке голос промолчит, но ты ведь не придёшь,
Спрячет твои слезы, будто нету ничего,
Я пьяный и по лужам в свете жёлтых фонарей,
Останется пусть в памяти самый дождливый день.
День, день, день, день.
Самый дождливый день.
Хочешь, я стану зонтом (зонтом),
А хочешь, оставлю в залог (в залог),
Свои сердце и душу взамен (взамен),
Отдашь губы и руки за Love.
Но опять телефон на замок,
Ты кричишь в трубку, чтоб я замолк,
Ты боишься чувств – это загон,
Ты забудешь, что я был знаком (ты соврёшь).
Целая планета кружит только для тебя,
Космос, ведь бескрайний, и я сердце потерял.
Утону сегодня, будто в баре океан,
Я дышал любовью, только это аммиак.
Я по лужам, снова вспомню, эта сука – любовь,
Мы играли, но без правил, все похоже на сон.
Запустить тот самый трек, и он напомнит о тебе,
Мысли где-то вдалеке, ведь твои руки не на мне.
Пусть всё будет так, как будет, нас уже не поменять,
Я искал в тебе святую, только Бог тебе судья.
Да, я знаю это глупо, твои слезы лишь вода,
Но безумные гудки на проводах.
(переклад)
Знову проклятий дощ,
У трубці голос промовчить, але ж ти не прийдеш,
Сховає твої сльози, ніби нічого немає,
Я п'яний і по калюжах у світлі жовтих ліхтарів,
Залишиться нехай у пам'яті дощовий день.
День, день, день, день.
Дощовий день.
Хочеш, я стану парасолькою (парасолькою),
А хочеш, залишу в заставу (в заставу),
Свої серце і душу натомість,
Віддаси губи та руки за Love.
Але знову телефон на замок,
Ти кричиш у трубку, щоб я замовк,
Ти боїшся почуттів – це загін,
Ти забудеш, що я був знайомий (ти збрешиш).
Ціла планета кружляє тільки для тебе,
Космос, бо безмежний, і я серце втратив.
Потону сьогодні, ніби в барі океан,
Я дихав любов'ю, це тільки аміак.
Я по калюжах, знову згадаю, ця сука - кохання,
Ми грали, але без правил усе схоже на сон.
Запустити цей трек, і він нагадає про тебе,
Думки десь далеко, адже твої руки не на мені.
Нехай все буде так, як буде, нас уже не міняти,
Я шукав у тобі святу, тільки Бог тобі суддя.
Так, я знаю це безглуздо, твої сльози лише вода,
Але шалені гудки на дротах.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пепел 2017
Когда меня не станет ft. ST1M 2016
Гиннесс ft. Black Bros.
Coco ft. Black Bros. 2022
Нет сигнала ft. Black Bros.
Вне закона ft. Black Bros.
Молитва ft. Black Bros.
Дорога на север ft. ST1M 2016
Катана ft. ST1M 2016
Братик 2021
Pin Code 2020
Plusminus 2020
Killer 2020

Тексти пісень виконавця: Black Bros.