Переклад тексту пісні Killer - Black Bros.

Killer (оригінал)

Твоя любовь – киллер,
Я падаю в руки, прошу, удержи.
Твоя любовь – киллер,
Я знаю, везло, но с тобою я по уши влип.
Я не хочу терять тебя,
Ты солнце и моя луна.
Пусть струны гитары, нам вечно играют,
Любовь не сценарий, но пишем слова.
И каждый твой выдох и вдох,
Ведь мы не играем в любовь.
Есть чувство одно,
Между мной и тобой так тепло.
Твоя любовь – киллер,
Я падаю в руки, прошу, удержи.
Твоя любовь – киллер,
Я знаю, везло, но с тобою я по уши влип.
Мой ангел в белом платье, скажешь мне «да»,
И как же без друг друга прожить нам?
Ты спрячешь глаза, по щеке, вновь слеза,
Кольца свяжут сердца, мы с тобой до конца.
И каждый твой выдох и вдох,
Ведь мы не играем в любовь.
Есть чувство одно,
Между мной и тобой так тепло.
Твоя любовь – киллер,
Я падаю в руки, прошу, удержи.
Твоя любовь – киллер,
Я знаю, везло, но с тобою я по уши влип.

(переклад)

Твоє кохання – кілер,
Я падаю до рук, прошу, утримай.
Твоє кохання – кілер,
Я знаю, щастило, але з тобою я по вуха влип.
Я не хочу втрачати тебе,
Ти сонце і мій місяць.
Нехай струни гітари, нам завжди грають,
Кохання не сценарій, але пишемо слова.
І кожен твій видих і вдих,
Адже ми не граємо у кохання.
Є почуття одне,
Між мною та тобою так тепло.
Твоє кохання – кілер,
Я падаю до рук, прошу, утримай.
Твоє кохання – кілер,
Я знаю, щастило, але з тобою я по вуха влип.
Мій ангел у білій сукні, скажеш мені «так»,
І як без один одного прожити нам?
Ти сховаєш очі, по щоці, знову сльоза,
Кільця зв'яжуть серця, ми з тобою до кінця.
І кожен твій видих і вдих,
Адже ми не граємо у кохання.
Є почуття одне,
Між мною та тобою так тепло.
Твоє кохання – кілер,
Я падаю до рук, прошу, утримай.
Твоє кохання – кілер,
Я знаю, щастило, але з тобою я по вуха влип.