Переклад тексту пісні September 25th, 2017 (Numb) - Bishop Nehru

September 25th, 2017 (Numb) (оригінал)

September 25th, 2017
I’m sitting anxious on a late night thinking about my dreams
It’s 2:47 and yet my emotions bring me to steam
Feeling like
Shouldn’t even be because it currently seems
Like I’ve been tighter than any popping funk artist’s jeans
Feeling like I’ve been trapped behind a mask like a dream
Outside shows smiles, inside and it seems it’s unseen
But I’ll come clean, I hate life
I understand the beauty but truly nothing excites
So it’s like fuck the glamour and the life
and since I’m with this mic
You wanna lead me on like it was hype
I’m born strong but I’m tired of putting up fight
And I’ve been feeling like God wouldn’t
But high like
I don’t know how I’m feeling inside
But I know it ain’t right for me to feel this done
A stone cold feeling inside
Man I know it ain’t right for me to feel this numb
I don’t know how I’m feeling inside
But I know it ain’t right for me to feel this done
A stone cold feeling inside
Man I know it ain’t right for me to feel this numb

September 25th, 2017 (Numb) (переклад)

25 вересня 2017 року
Я сиджу стривожено пізно ввечері, думаючи про свої мрії
Зараз 2:47, і все ж мої емоції змушують мене кинути
Відчуття, як
Навіть не повинно бути, тому що зараз здається
Ніби я був тісніше, ніж джинси будь-якого поп-фанк виконавця
Відчуття, ніби я потрапив у пастку за маскою, як у мрі
Зовні – посмішки, всередині – і здається, що це невидимо
Але я виправлюсь, я ненавиджу життя
Я розумію красу, але насправді ніщо не збуджує
Тож це як до біса гламур і життя
і оскільки я з цим мікрофоном
Ти хочеш підвести мене, наче це був ажіотаж
Я народжуюсь сильним, але втомився витримувати боротьбу
І я відчував, що Бог цього не зробив
Але високо подобається
Я не знаю, як я почуваюся всередині
Але я знаю, що мені не годиться відчувати, що це зроблено
Відчуття кам’яного холоду всередині
Чоловіче, я знаю, що мені не годно відчувати це заціпеніння
Я не знаю, як я почуваюся всередині
Але я знаю, що мені не годиться відчувати, що це зроблено
Відчуття кам’яного холоду всередині
Чоловіче, я знаю, що мені не годно відчувати це заціпеніння