Переклад тексту пісні Misruled Order - Bishop Nehru, Que Hampton, Bishop Nehru feat. Que Hampton

Misruled Order (оригінал)

Me and my niggas on the block tryna find a wave
Cops sittin' with the Glocks tryna give us graves
I ain’t afraid cause my intelligence is relevant
To my heaven-sent flows and everything embedded in it
I’m better than the next man spittin you wishin' you wasn’t competition
You tryna' get with us but, there ain’t no room for you lame ass niggas
Tryna rain on a nigga’s parade, no time for charades
I’m tryna reach success, for now I’ll take sus checks, the streets I ain’t gon
stress
Cause coppers want us next, the only thing to do is hope to get the best but
aim and go for less
I used to circuit cities till I found the best buy, a lot of staples in my back,
people weren’t friends of mine
I was up late, wiping tears from my eyes, hoping that the next night I wouldn’t
have tears to cry
Tears from my joy wasn’t likely, I’m like the Spike Lee that’s under 19
I’m fighting for my rights, and all the nice things that white teens get
To do, when they get like me and buy weed but drive high in they
White tee, and if I speed my tee redder than rubies, to me it’s
Routine, cops be doing cruel things, to keep us snoozing and losing
Never have I left my mind behind, I keep it close cause you never know what
time will find
Someone could slide dimes in your pocket, tryna' frame you
The world ain’t safe, especially when people hate you and wanna take you
Out of this crazy place we live, lying and making fibs instigating shit
Have you takin' risks that you never would’ve took
Now instead of leaving the house your dumb ass shook
I gotta stay away from the streets 'cause the cops tryna put a kid to sleep
They showing brute force, no remorse, theres a corpse in the middle of the
street
My life’s at risk, I must admit, a nigga scared but I gotta make a move
A nigga scared but I gotta make a move
It’s nothing else to do so I gotta make a move, and soon
As soon as I wake up the thoughts are coming to my head
Like «Is this life really worth living or would I rather be dead?»
«Why people so misleading?»
«They never do what they said»
Well I’m thinking fuck being good it should turn for the worst instead
I’m thinking get the bread I’d rather have it now than later
And since I want it fast I’ll be selling a pound of haze or
Kush, don’t wanna push, but sticking my head in books isn’t helping me make a
livin' and broke isn’t a decision
My parents aren’t well off, not being able to have it when i need really got me
ready to bust a shell off
But fuck it, only thing I’m shooting for is my success
Whoever reeled me in is winning big, I’m such a catch
So I’m chillin' with my D and pains, hoes say fuck the stress
I’m all about making more, getting even nonetheless
Still I’m lost in this world and I ain’t found a compass yet
Either way I’m doing this shit till I’m in a casket fully dressed
Que
I gotta stay away from the streets 'cause the cops tryna put a kid to sleep
They showing brute force, no remorse, theres a corpse in the middle of the
street
My life’s at risk, I must admit, a nigga scared but I gotta make a move
A nigga scared but I gotta make a move
It’s nothing else to do so I gotta make a move, and soon
I got these obstacles they coming at me
I’m trying to pass em, overlap em but my conscience is weak
My confidence speaks for any of the things that nobody can see
Like all the dollars I greet and all the bottles I sneak
In my pocket tryna' get profit is the only option, fuck the nonsense
Coppers who watch us get demolished with our common sense
My comments sent uncommon cents hiding with a common scent
The dollars spent on ganja was low but know we be holding spliffs
To the dome where they go keep my mind and soul gold
Me alone with no dro is so slow
My mind’ll race, bout time and place, but my future and past are different cuz
rhymes and taste
But in the present, my presence is still a present
'Cause peasants I represent, without they given consent
The cons sent are constant messages, messages I can’t better through letter
Needing cheddar is something big when you eating cheddar for dinner
I gotta stay away from the streets 'cause the cops tryna put a kid to sleep
They showing brute force, no remorse, theres a corpse in the middle of the
street
My life’s at risk, I must admit, a nigga scared but I gotta make a move
A nigga scared but I gotta make a move
It’s nothing else to do so I gotta make a move, and soon

(переклад)

Я і мої негри на кварталі намагаємося знайти хвилю
Копи, які сидять із Glocks, намагаються дати нам могили
Я не боюся, бо мій інтелект важливий
До мого посланого небесами потоків і всього, що в ньому закладено
Я кращий за наступного чоловіка, який плює на тебе, хочеш, щоб ти не був конкурентом
Ви намагаєтеся потрапити до нас, але для вас немає місця
Спробуйте дощ на параді ніггерів, немає часу на шаради
Я намагаюся досягти успіху, поки що я буду приймати чеки, вулиці я не піду
стрес
Оскільки мідяни хочуть нас наступними, єдине, що робити — це сподіватися отримати найкраще, але
націлюйтеся на менше
Я об’їжджав міста, поки не знайшов найкращу покупку, багато основних за мої спиною,
люди не були моїми друзями
Я встав пізно, витираючи сльози з очей, сподіваючись, що наступної ночі я не
мати сльози, щоб плакати
Сльози від моєї радості були малоймовірними, я схожий на Спайка Лі, якому менше 19
Я борюся за свої права та за все те приємне, що отримують білі підлітки
Що робити, коли вони стають такими, як я і купують траву, але керують ними
Біла футболка, і якщо я на швидкості мою червонішу за рубіни, для мені це
Рутина, поліцейські роблять жорстокі вчинки, щоб ми не дрімали й програвали
Я ніколи не залишав свій розум позаду, я тримаю його поруч, бо не знаєш що
час знайде
Хтось міг би покласти копійки в кишеню, спробувати підставити вас
Світ не безпечний, особливо коли люди ненавидять вас і хочуть забрати
З цього божевільного місця ми живемо, брешемо й робимо придумки, підбурюючи лайно
Чи йшли ви на ризик, на який ніколи б не пішли
Тепер замість того, щоб вийти з дому, твоя тупа дупа затряслася
Мені потрібно триматися подалі від вулиць, тому що копи намагаються приспати дитину
Вони демонструють грубу силу, без докорів сумління, є труп посеред
вул
Моє життя під загрозою, я мушу визнати, ніггер наляканий, але я повинен зробити крок
Ніггер наляканий, але я повинен зробити хід
Більше нічого робити тому я мушу зробити рух, і незабаром
Щойно я прокидаюся, думки приходять в голову
На кшталт «Чи справді це життя варте того, щоб жити, чи я б краще був мертвий?»
«Чому люди так вводять в оману?»
«Вони ніколи не роблять того, що кажуть»
Ну, я думаю, що бути хорошим, натомість має обернутися до гіршого
Я думаю отримати хліб, краще зараз, ніж пізніше
І оскільки я хочу швидше, я продам фунт серпанку або
Куш, не хочу тиснути, але засунути голову в книги не допомагає мені зробити
жити і зламатися – це не рішення
Мої батьки погано забезпечені, вони не можуть мати це, коли мені дійсно потрібно
готовий розбити панцир
Але до біса, єдине, до чого я прагну, це мій успіх
Хто б не накрутив мене, той виграє великий, я такий улов
Тож я розслаблююся від свого д і болю, мотики кажуть, до біса стрес
Я хочу заробляти більше, тим не менш, отримати навіть
Все-таки я заблукав у цьому світі і ще не знайшов компаса
У будь-якому випадку я роблю це лайно, поки не опинюся в скринці повністю одягненим
Que
Мені потрібно триматися подалі від вулиць, тому що копи намагаються приспати дитину
Вони демонструють грубу силу, без докорів сумління, є труп посеред
вул
Моє життя під загрозою, я мушу визнати, ніггер наляканий, але я повинен зробити крок
Ніггер наляканий, але я повинен зробити хід
Більше нічого робити тому я мушу зробити рух, і незабаром
Я отримав ці перешкоди, які вони кидаються на мене
Я намагаюся передати їх, перекрити їх, але моя совість слабка
Моя впевненість говорить про те, що ніхто не бачить
Як і всі долари, які я вітаю, і всі пляшки, які я краду
У мої кишені спробувати отримати прибуток є єдиний варіант, до біса дурниці
Мідяків, які спостерігають, як нас знищують нашим здоровим глуздом
Мої коментарі надсилали незвичайні центи, приховуючи загальний запах
Долари, витрачені на ганджу, були низькими, але ми знаємо, що ми тримаємо дрібниці
До купола, куди вони йдуть, тримай мій розум і душу золотом
Я самий без дро так повільний
Мій розум буде бігати, час і місце, але моє майбутнє і минуле різні, тому що
рими і смак
Але в сьогодні моя присутність все ще подарунок
Тому що я представляю селян без їхньої згоди
Мінуси, які надсилаються, — це постійні повідомлення, повідомлення, які я не можу краще надіслати через лист
Потрібен чеддер — це щось велике, коли ви їсте чеддер на вечерю
Мені потрібно триматися подалі від вулиць, тому що копи намагаються приспати дитину
Вони демонструють грубу силу, без докорів сумління, є труп посеред
вул
Моє життя під загрозою, я мушу визнати, ніггер наляканий, але я повинен зробити крок
Ніггер наляканий, але я повинен зробити хід
Більше нічого робити тому я мушу зробити рух, і незабаром