Переклад тексту пісні No Idea - Bishop Nehru

No Idea (оригінал)

Sittin' still with this segment, it’s called life
I’m in it for the thrill like depression and cold knives
It’s somethin' you cold feel, like the homeless and cold nights
Now checks look at me, like cleaning some old Nikes
They thinkin' its still bright, still I’m hella lonely
Attractin' only the phonies, cuz music
I don’t know if they like me or who the media showing
Either or, I’m sure that it won’t stop me from my growing
I been glowin' like a star, now that daytime’s passin'
They’ll truly see the shine, and I see they reaction
Touching souls like traction, and if it’s wack then we threw in some traction
Can’t happen if the math ain’t addin'
Me energy’s of heaven, you resemblin' Saturn
I can see the rituals, they continue in patterns
But they got no idea what Bishy done mastered
They thought I had my back to the wall like I’m plastered
You ain’t got no idea
If you thinkin' that this boy about to cower in fear, nah
You ain’t got no idea
Cuz I done been through a lot in these 15 years
You ain’t got no idea
Said I done been through a lot, still I ain’t show tears
You ain’t got no idea
Said you don’t know how I see it, you don’t know how I see it
What am I seein'?
Uh… What aren’t I?
Who’s constantly in war inside?
Me, myself, and my pride
They all stressin', but thoughts not restin'
Cuz I can’t let it all fall apart like it’s sections
There’s aggresion, depression, hella second guessin'
I’m feelin' like I’m mind blown, thoughts are at a dead end
Pop says correction, Mom says a revered
She know I won’t listen but still she throws the suggestion
I played mental Tekken so all of this is a blessin'
I was lost on the road and finally found a direction
Fuck with anybody, think I’m lovin' the progression
Still they say I’m immature like a bored freshman
They got no idea that I was really destined
They got no idea that I was really destined
I continued on my path and my mind as my weapon
I walked through hell, now I’m inventin' the heaven, cuz…
You ain’t got no idea
If you thinkin' that this boy about to cower in fear, nah
You ain’t got no idea
Cuz I done been through a lot in these 15 years
You ain’t got no idea
Said I done been through a lot, still I ain’t show tears
You ain’t got no idea
Said you don’t know how I see it, you don’t know how I see it

No Idea (переклад)

Сидіти на місці з цим сегментом, це називається життям
Я в цьому для гострих відчуттів, таких як депресія та холодні ножі
Це те, що тобі холодно, як бездомні й холодні ночі
Тепер чеки дивляться на мене, наче чищу старі Nike
Вони думають, що все ще яскраво, але я все ще дуже самотній
Приваблює лише фальшивих, бо музика
Я не знаю, чи я їм подобаюся, чи кому показують медіа
Або, я впевнений, що це не завадить мені зростати
Я світився, як зірка, тепер цей день минає
Вони справді побачать блиск, і я бачу їхню реакцію
Зворушливі душі, як тяга, і якщо це wack, то ми вкинули деяку силу
Не може статися, якщо математика не додається
Я небесна енергія, ти нагадуєш Сатурна
Я бачу ритуали, вони продовжуються за шаблонами
Але вони не уявляли, що зробив Біші
Вони подумали, що я спиною до стіни, наче заштукатурений
Ви не маєте уявлення
Якщо ви думаєте, що цей хлопчик ось-ось скривиться від страху, ні
Ви не маєте уявлення
Тому що я пережив багато за ці 15 років
Ви не маєте уявлення
Сказав, що я пережив багато, але я не показую сліз
Ви не маєте уявлення
Сказав, що ви не знаєте, як я бачу це, ви не знаєте, як я бачу це
Що я бачу?
Ох... Чим я не є?
Хто постійно воює всередині?
Я, я і моя гордість
Всі вони напружуються, але думки не дають спокою
Тому що я не можу дозволити всему розвалитися, наче це розділи
Є агресія, депресія, геть друге здогадка
Я відчуваю, що я вражений, думки в тупику
Папа каже виправлення, мама каже шанований
Вона знає, що я не слухатиму, але все одно дає пропозицію
Я грав у ментальний Tekken, тож все це благословення
Я заблукався на дорозі й нарешті знайшов напрямок
Блять з ким завгодно, подумайте, що я люблю прогрес
Все-таки кажуть, що я незрілий, як нудьгуючий першокурсник
Вони й гадки не мали, що я справді призначений
Вони й гадки не мали, що я справді призначений
Я продовжував свій шлях і мій розум як мою зброю
Я пройшов крізь пекло, тепер я винаходжу рай, тому що…
Ви не маєте уявлення
Якщо ви думаєте, що цей хлопчик ось-ось скривиться від страху, ні
Ви не маєте уявлення
Тому що я пережив багато за ці 15 років
Ви не маєте уявлення
Сказав, що я пережив багато, але я не показую сліз
Ви не маєте уявлення
Сказав, що ви не знаєте, як я бачу це, ви не знаєте, як я бачу це