| Not a day passes that the glass doesn’t spill
| Не минає дня, щоб скло не пролилося
|
| Because my happiness and sadness interact before the thrill
| Тому що моє щастя і смуток взаємодіють перед гострими відчуттями
|
| I’m a magnet to distractions and haphazard fill
| Я – магніт для відволікань і випадкового заповнення
|
| Then a hazardous feel, feeling panic but still
| Потім небезпечне відчуття, паніка, але все одно
|
| The manic man’s mechanic’s been ended and killed
| Механік маніакального чоловіка був покінчений і вбитий
|
| Like they slipped him a pill of Ritalin
| Ніби підсунули йому таблетку ріталіну
|
| But the real ordeal
| Але справжнє випробування
|
| That will seal the notion was
| Це закріпить уявлення
|
| Now concerting with the
| Зараз концертує з
|
| Cos I’m who they heard of, an alien to earth
| Тому що я той, про кого вони чули, чужий землі
|
| Like I’m the Silver Surfer, plus
| Наче я Срібний серфер, плюс
|
| In a burner, made them all a little bit sterner
| У пальнику, зробив їх усіх трошки суворішими
|
| But I never rush the slow learner
| Але я ніколи не поспішаю тих, хто повільно навчається
|
| Just plant the seeds so they see and grow further
| Просто посадіть насіння, щоб вони бачили та росли далі
|
| The glass
| Скло
|
| Still I’m blue, looking Grover
| Я все одно блакитний, виглядаючи Гровером
|
| Cos some years went over
| Бо минуло кілька років
|
| And my dearest still ain’t steering over
| І мій найдорожчий досі не керує
|
| So I’m hoping for a clover
| Тож я сподіваюся на конюшину
|
| To help me win it over
| Щоб допомогти мені перемогти
|
| Life moves fast when you’re rapped or a task
| Життя протікає швидко, коли вас стукають чи завдання
|
| And it’s cries and it’s laughs in this harmony glass
| І це плаче, і це сміх у цій гармонійній склянці
|
| It spills and refills and they all seem to clash
| Воно розливається та заповнюється, і всі вони, здається, зіштовхуються
|
| This future is past in this harmony glass
| Це майбутнє минуле в цій гармонійній склянці
|
| Life moves fast when you’re rapped or a task
| Життя протікає швидко, коли вас стукають чи завдання
|
| And it’s cries and it’s laughs in this harmony glass
| І це плаче, і це сміх у цій гармонійній склянці
|
| It spills and refills and they all seem to clash
| Воно розливається та заповнюється, і всі вони, здається, зіштовхуються
|
| This future is past in this harmony glass
| Це майбутнє минуле в цій гармонійній склянці
|
| A quarter to my cup runneth over
| Чверть до моєї чашки закінчилася
|
| Still I’m sober
| Все одно я тверезий
|
| So I take it back to half with some jazz bossanova
| Тож я повернусь на половину з якоюсь джазовою боссановою
|
| The floor is my composure before the spills cross
| Підлога — моє самовладання, перш ніж розливи перетнуться
|
| And expose the loner who’s
| І викрити одинака, який є
|
| All about that dough, no Homer
| Все про це тісто, без Гомера
|
| And I’m no condoner, just don’t erupt your doper
| І я не прихильник, просто не вивергай свого наркомана
|
| Blowing, so the aroma’s in the stuck show with
| Дме, тому аромат застряг у шоу
|
| No fucks, I just stroll with the funk
| Ні чортів, я просто гуляю з фанк
|
| Plus a bit of punk, and crunk, soul and bumping trunk
| Плюс трошки панку, кранку, соулу та трішки бамбука
|
| But the junk got them drunk
| Але мотлох їх напився
|
| So my glass adds up
| Тож мій стакан додається
|
| Had enough of the bad luck
| Досить невезіння
|
| But corresponding to a didn’t have a chuck
| Але відповідний a не мав патрона
|
| Cos I go for goals like hockey pucks
| Тому що я добиваюся таких голів, як хокейні шайби
|
| And they plotting to stop but could not conduct
| І вони планували зупинитися, але не змогли провести
|
| I’ve got a glass that’s filled
| У мене наповнена склянка
|
| But I will clean it up
| Але я почищу це
|
| In the next refill, I’m gonna fill to the
| Під час наступного поповнення я заповню до
|
| Life moves fast when you’re rapped or a task
| Життя протікає швидко, коли вас стукають чи завдання
|
| And it’s cries and it’s laughs in this harmony glass
| І це плаче, і це сміх у цій гармонійній склянці
|
| It spills and refills and they all seem to clash
| Воно розливається та заповнюється, і всі вони, здається, зіштовхуються
|
| This future is past in this harmony glass
| Це майбутнє минуле в цій гармонійній склянці
|
| Life moves fast when you’re rapped or a task
| Життя протікає швидко, коли вас стукають чи завдання
|
| And it’s cries and it’s laughs in this harmony glass
| І це плаче, і це сміх у цій гармонійній склянці
|
| It spills and refills and they all seem to clash
| Воно розливається та заповнюється, і всі вони, здається, зіштовхуються
|
| This future is past in this harmony glass
| Це майбутнє минуле в цій гармонійній склянці
|
| Life moves fast when you’re rapped or a task
| Життя протікає швидко, коли вас стукають чи завдання
|
| And it’s cries and it’s laughs in this harmony glass
| І це плаче, і це сміх у цій гармонійній склянці
|
| It spills and refills and they all seem to clash
| Воно розливається та заповнюється, і всі вони, здається, зіштовхуються
|
| This future is past in this harmony glass
| Це майбутнє минуле в цій гармонійній склянці
|
| Life moves fast when you’re rapped or a task
| Життя протікає швидко, коли вас стукають чи завдання
|
| And it’s cries and it’s laughs in this harmony glass
| І це плаче, і це сміх у цій гармонійній склянці
|
| It spills and refills and they all seem to clash
| Воно розливається та заповнюється, і всі вони, здається, зіштовхуються
|
| This future is past in this harmony glass
| Це майбутнє минуле в цій гармонійній склянці
|
| Life moves fast when you’re rapped or a task
| Життя протікає швидко, коли вас стукають чи завдання
|
| And it’s cries and it’s laughs in this harmony glass
| І це плаче, і це сміх у цій гармонійній склянці
|
| It spills and refills and they all seem to clash
| Воно розливається та заповнюється, і всі вони, здається, зіштовхуються
|
| This future is past in this harmony glass | Це майбутнє минуле в цій гармонійній склянці |