| Theme from Tokyo (оригінал) | Theme from Tokyo (переклад) |
|---|---|
| Lying there asleep | Лежати там сплять |
| I wonder if she knows that | Цікаво, чи вона це знає |
| I am going away | Я йду |
| I packed up and I’m heading | Я спакувався і їду |
| Out the bedroom door | За дверима спальні |
| I’m feeling kinda guilty | Я відчуваю себе винним |
| But this can’t be changed | Але це не можна змінити |
| Will she resent me for this | Чи буде вона ображатися на мене за це |
| I’ve said I’m sorry | Я сказав, що мені шкода |
| But please don’t worry | Але, будь ласка, не хвилюйтеся |
| There’s nothing that I can do | Я нічого не можу зробити |
| I won’t forget you | Я не забуду тебе |
| Feel bad I left you | Мені погано, що я покинув тебе |
| I promise I’ll be back soon | Обіцяю, що скоро повернуся |
| It’s been two weeks now | Ось уже два тижні |
| Since I left you at | Оскільки я кинув вас у |
| The window with sad eyes | Вікно з сумними очима |
| It’s bad 'cos I can’t even | Це погано, бо я навіть не можу |
| Talk t’you on the phone | Поговоримо з вами по телефону |
| But you know that very soon | Але ти знаєш це дуже скоро |
| Now I’ll be home | Тепер я буду вдома |
| It won’t be long now | Це не буде довго |
| I’ll see you at the break of dawn now | Побачимося на світанку |
| I’m coming home now | я зараз повертаюся додому |
| It won’t be long now | Це не буде довго |
| I’ll see you at the break of dawn now | Побачимося на світанку |
