Переклад тексту пісні The Hit Girl - Bis

The Hit Girl (оригінал)

She won’t be seen today 'cos
She was let down by those near
They thrived upon blood and fear
How hard to hold back a tear
She won’t be seen today 'cos
She was made to be a fool
The taunts the threats were so cruel
She can’t take more ridicule
And now she’s gone
Gone where noone can hurt her
And now she’s free
She can smile for the first time
She won’t be seen today 'cos
The fill all her life with dread
Pulls back the plaster it’s read
Comes home and goes to her bed
She won’t be seen today 'cos
She’s now seen her best friend cry
How much longer can she lie
Before one of them will die
This is not my idea of a good existence
Get your hands off me

The Hit Girl (переклад)

Сьогодні її не побачать, бо
Її підвели ті, хто був поруч
Вони процвітали на крові та страху
Як важко стримати сльозу
Сьогодні її не побачать, бо
Її зробили дурою
Погрози були такими жорстокими
Вона не може терпіти більше насмішок
А тепер її немає
Пішла туди, де ніхто не може її заподіяти
А тепер вона вільна
Вона може посміхнутися вперше
Сьогодні її не побачать, бо
Наповнює все її життя страхом
Відтягує гіпс, який він прочитаний
Приходить додому й лягає спати
Сьогодні її не побачать, бо
Тепер вона бачила, як плакала її найкраща подруга
Скільки ще вона може лежати
Перш ніж один із них помре
Це не моя ідея хорошого існування
Геть руки від мене