Переклад тексту пісні The Boy with the Thorn in His Side - Bis

The Boy with the Thorn in His Side - Bis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Boy with the Thorn in His Side, виконавця - Bis.
Дата випуску: 30.11.2014
Мова пісні: Англійська

The Boy with the Thorn in His Side

(оригінал)
The boy with the thorn in his side
Behind the hatred there lies
A murderous desire for love
How can they look into my eyes
And still they don't believe me
How can they hear me say those words
And still they don't believe me
And if they don't believe me now
Will they ever believe me?
And if they don't believe me now
Will they ever believe me?
The boy with the thorn in his side
Behind the hatred there lies
A plundering desire for love
How can they see the love in our eyes
And still they don't believe us
And after all this time
They don't want to believe us
And if they don't believe us now
Will they ever believe us?
And when you want to live
How do you start?
Where do you go?
Who do you need to know?
(переклад)
Хлопчик з шипом у боці
За ненавистю ховається
Вбивче бажання кохання
Як вони можуть дивитися мені в очі
І досі мені не вірять
Як вони чують, як я говорю ці слова
І досі мені не вірять
І якщо вони мені зараз не повірять
Чи вони мені коли-небудь повірять?
І якщо вони мені зараз не повірять
Чи вони мені коли-небудь повірять?
Хлопчик з шипом у боці
За ненавистю ховається
Розбійне бажання кохання
Як вони бачать любов в наших очах
І досі нам не вірять
І через весь цей час
Вони не хочуть нам вірити
І якщо вони нам зараз не повірять
Чи вони нам колись повірять?
І коли хочеться жити
Як почати?
Куди ти йдеш?
Кого вам потрібно знати?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Team Theme 2014
SOCiALiSM 2017
Ninja Hi-Skool 2022
Detour 1999
Kiss and Tell 2014
I can't say NO!!!!!!! 2017
Fly 2017
Dead Wrestlers 2014
Popyura 2014
Beats at the Office 2014
I Want It All 2014
Poster Parent 2014
Skinny Tie Sensurround 2014
Girl Star? 1997
Lie Detector Test 2014
Cookie Cutter Kid 2014
I'll Get You Back 2014
Statement of Intent 2014
21st Century Spartans ft. MizOrMac 2019
Punk Rock Points 2014

Тексти пісень виконавця: Bis