Переклад тексту пісні With my Shillelagh Under my Arm - Bing Crosby

With my Shillelagh Under my Arm (оригінал)

With me shillelagh under me arm
And a twinkle in me eye
I’ll be off to Tipperary in the morning
With me shillelagh under me arm
And a toora loora lie
I’ll be welcome in the home that I was born in
Me mother’s told the neighbors
I’m going to settle down
Phil the fluter’s coming out
To play me round the town
With me shillelagh under me arm
And a toora loora lie
I’ll be off to Tipperary in the morning
Pat McCarthy’s goin' to have
A party Friday night
I’ll be there, bejabers
'Cause there’s bound to be a fight
With me shillelagh under me arm
And a toora loora lie
I’ll be off to Tipperary in the morning

With my Shillelagh Under my Arm (переклад)

Зі мною Shillelagh під рукою
І блиск в моїх очах
Я піду в Тіпперері вранці
Зі мною Shillelagh під рукою
І брехня Toora Loora
Мене бажатимуть у домі, де я народився
Мені мама сказала сусідам
Я збираюся заспокоїтися
Філ флетер виходить
Щоб грати зі мною по місту
Зі мною Shillelagh під рукою
І брехня Toora Loora
Я піду в Тіпперері вранці
Пет МакКарті збирається мати
Вечірка в п’ятницю
Я буду там, бежабери
Бо неодмінно буде бійка
Зі мною Shillelagh під рукою
І брехня Toora Loora
Я піду в Тіпперері вранці