Переклад тексту пісні Where The Morning Glories Grow - Bing Crosby

Where The Morning Glories Grow (оригінал)

I remember, I remember
The place where I was born
Where the morning glories twine
Around the door at early morn
I’ve forgotten, I’ve forgotten
How long I’ve been away
But I’d like to wander back again
Down the lane to yesterday
I want to wake up in the morning
Where the morning glories grow
Where the sun comes peeping in
Where I’m sleeping and the songbirds say, «Hello»
I long to wander in the wild wood
Where the rippling waters flow
And go drifting back to childhood
Where the morning glories grow
I remember, I remember
The schoolhouse on the hill
And I wonder if the tiny folks
Are climbing up there still
I can picture, I can picture
The dear old swimming pool
And the happy days that I spent there
When I should have been in school
I want to wake up in the morning
Where the morning glories grow
Where the sun comes peeping in
Where I’m sleeping and the songbirds say, «Hello»
I long to wander in the wild wood
Where the rippling waters flow
And go drifting back to childhood
Where the morning glories grow

Where The Morning Glories Grow (переклад)

Пам’ятаю, пам’ятаю
Місце, де я народився
Там, де іпомея шпагат
Біля дверей рано вранці
Я забув, я забув
Як довго мене не було
Але я хотів би повернутися назад
По провулку до вчорашнього дня
Я хочу прокинутися вранці
Де росте іпомея
Куди заглядає сонце
Де я сплю і співочі птахи кажуть: «Привіт»
Я бажаю побродити в дикому лісі
Куди течуть брижі води
І поверніться назад у дитинство
Де росте іпомея
Пам’ятаю, пам’ятаю
Шкільний будинок на горі
І мені цікаво, чи крихітні люди
Досі піднімаються туди
Я можу уявити, я можу уявити
Дорогий старий басейн
І щасливі дні, які я провів там
Коли я мав бути в школі
Я хочу прокинутися вранці
Де росте іпомея
Куди заглядає сонце
Де я сплю і співочі птахи кажуть: «Привіт»
Я бажаю побродити в дикому лісі
Куди течуть брижі води
І поверніться назад у дитинство
Де росте іпомея