Переклад тексту пісні Looks Like a Cold, Cold Winter - Bing Crosby, Sonny Burke

Looks Like a Cold, Cold Winter (оригінал)

Looks like a cold, cold winter
Plenty of ice & snow
But we’ll keep the love light in our hearts aglow
Looks like a long, long winter
Baby what do we care
As long as we have this love of ours to share
It’s gonna be cold outside
It’s goona be warm inside
So we’ll cuddle up by a cozy fire side by side
Looks like a cold, cold winter
Summer is far away
Until then I’ll love you more & more each day
Gonna keep you warm until winter goes away

Looks Like a Cold, Cold Winter (переклад)

Схоже на холодну, холодну зиму
Багато льоду й снігу
Але ми збережемо світло любові в наших серцях
Здається, довга-довга зима
Дитинко, що нас хвилює
Поки ми можемо ділитися своєю любов’ю
На вулиці буде холодно
Усередині буде тепло
Тож ми обіймемося біля затишного багаття поряд
Схоже на холодну, холодну зиму
Літо далеко
До того часу я буду кохати тебе все більше і більше з кожним днем
Зігріватиме вас, поки не сходить зима