Переклад тексту пісні Remember Me - Bing Crosby

Remember Me (оригінал)

Do you remember one September afternoon
I stood with you and listened to a wedding tune
And didn’t I go with you on your honeymoon?
Remember me?
Do you recall a cottage small upon a hill
Where ev’ry day I had to pay another bill?
And if I’m not mistaken, dear, I pay them still
Remember me?
I can see that little angel on your knee
Can’t you see, He kinda sorta looks like me
For I’m the boy whose only joy is loving you
Who worries till he hurries home when day is thru
And I’m the guy you give you goodnight kisses to
Remember me?

Remember Me (переклад)

Пам’ятаєте один вересневий день?
Я стояв з тобою і слухав весільну мелодію
І хіба я не був з тобою у ваш медовий місяць?
Пам'ятай мене?
Ви пам’ятаєте невеликий котедж на пагорбі?
Де щодня мені доводилося оплачувати ще один рахунок?
І якщо я не помиляюсь, шановний, я все одно їм плачу
Пам'ятай мене?
Я бачу цього маленького янголята на твоєму коліні
Хіба ви не бачите, він чимось схожий на мене
Бо я хлопець, чия єдина радість — любити тебе
Хто хвилюється, поки не поспішає додому, коли день минає
І я той хлопець, якого ти цілуєш на спокійну ніч
Пам'ятай мене?