Переклад тексту пісні My Woman - Bing Crosby

My Woman (оригінал)

My woman
Is as mean as she can be
My woman
She makes a fool of me
Never treats me good
Don’t know why I should love her
She’s lying when she says I love you
And I know it but what am I to do
Though she makes me cry, I don’t care for I love her
Once I laughed and loved for it all wrong
Then she came along like a new song
Now I sing a blue song
My woman
She has a heart of stone
Not human, but she must be my own
Till the day I die, I’ll be loving my woman
Once I laughed and loved for it all wrong
Then she came along like a new song
Now I sing a blue song
My woman
She has a heart of stone
Not human, but she must be my own
Till the day I die, I’ll be loving my woman

My Woman (переклад)

Моя жінка
Наскільки може бути злий
Моя жінка
Вона робить з мене дурня
Ніколи не ставиться до мене добре
Не знаю, чому я маю її любити
Вона бреше, коли каже, що я люблю тебе
І я це знаю, але що мені робити
Хоча вона змушує мене плакати, мені байдуже, що я люблю її
Колись я сміявся і любив за це все неправильно
Потім вона з’явилася, як нова пісня
Тепер я співаю блакитну пісню
Моя жінка
У неї кам’яне серце
Не людина, але вона повинна бути моєю власною
До дня, коли я помру, я буду любити свою жінку
Колись я сміявся і любив за це все неправильно
Потім вона з’явилася, як нова пісня
Тепер я співаю блакитну пісню
Моя жінка
У неї кам’яне серце
Не людина, але вона повинна бути моєю власною
До дня, коли я помру, я буду любити свою жінку