Переклад тексту пісні I Don't Stand a Ghost of a Chance - Bing Crosby

I Don't Stand a Ghost of a Chance - Bing Crosby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Stand a Ghost of a Chance, виконавця - Bing Crosby.
Дата випуску: 06.01.2011
Мова пісні: Англійська

I Don't Stand a Ghost of a Chance

(оригінал)
I need your love so badly
I love you oh so madly
But I don’t stand a ghost of a chance with you
I thought at last I found you
But other loves surround you
And I don’t stand a ghost of a chance with you
If you’d surrender
Just for a tender
Kiss or two
You might discover
That I’m the lover
Meant for you
And I’d be true
But what’s the good of scheming
I’m dreaming
For I don’t stand a ghost of a chance with you
Cuz I don’t stand
A ghost of a chance
With you
(переклад)
Мені так потрібна твоя любов
Я люблю тебе так шалено
Але я не витримую привид шансу з тобою
Я думав, що нарешті знайшов тебе
Але вас оточують інші кохання
І я не витримую привид шансу з тобою
Якщо б ви здалися
Просто на тендер
Поцілунок або два
Ви можете виявити
Що я коханець
Призначений для вас
І я був би правдою
Але яка користь від інтриги
я мрію
Бо я не витримую привид шансу з тобою
Бо я не терплю
Привид шансу
З тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Way Back Home ft. Bing Crosby 2011
Something's Gotta Give 2012
Its Been A Long, Long Time 2011
I Wish You A Merry Christmas 2016
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas 2019
Marshmallow World ft. Ella Fitzgerald 2016
(It's A) Marshmallow World ft. Bing Crosby 2014
Walking in a Winter Wonderland 2014
Home On the Range 2012
Dear Hearts and Gentle People 2012
The Pessimistic Character 2012
Now You Has Jazz (feat. Louis Armstrong) [Music from the Motion Picture "High Society"] ft. Bing Crosby, Louis Armstrong 2011
Dream a Little Dream of Me 2017
And The Bells Rang 1993
Do You Hear What I Hear? 2013
I Heard the Bells On Christmas Day 2019
Ko Ko Mo (I Love You So) ft. Bing Crosby 1997
Silent Night 2011
True Love (From "High Society") ft. Grace Kelly 2015
I'm in the Mood for Love ft. Ruby Vallée, Tony Martin, Frances Langford 2014

Тексти пісень виконавця: Bing Crosby