Переклад тексту пісні Gas Leak - Billy Woods

Gas Leak (оригінал)

No Christmas this Christmas, kitchen frigid
Space heater in the room, Chinese delivered
Watched the Knicks, every shot missed
Like airplane bottles out mini-fridges
I washed dishes, I’m an isthmus
My arm’s length is quite the distance
Once distant future now day to day existance
My ex-wife is my mistress
Your woman on a pedastal but this Ruby Ridge shit
Put your life on a grid, let niggas see how you did
Look close kids, you can see where a nigga just barely slid in
Under a microscope it’s clear somethin' had to give
Words glib, dress 'em up, put 'em on the track to see what you can get
Verses turnin' tricks, pacin' the telly sick
Still took the money, I’m a piece of shit
Prodigal, blew the gift, it was a hell of a trip
But I’m back, rap with ya lapels in my fists
They jacked ya style, stripped it for parts
Woulda copped the carburetor, but ya man’s wanted 2 large
Road to the riches lookin' like Empire Boulevard…
Black cop, inna the hour of chaos, took the day off
Summoned the ancestors with crack rock at the seance
Landrace sativas from the banks of the Mekong
Face like Madiba at Liliesleaf Farm
TSA swab my palms
Grapefruit notes, with the tarragon
Obama incense, ten percent the proceeds go to Farrakhan
It’s the long con, long rifle, get the damn kids off the lawn
Tryna stop time, Taliban, tryna stop time like a movie bomb
DA on my Android party-line like I run Iran
get out a pen
It doesn’t seem like they are thinking very far ahead in terms of their
interests.
And he says, «Are you kidding?»
You know, these people are looking
at quarterly reports.
And if they’re in the red for two quarters, they’re out.
But, basically, they’re looking at very short term profits, of their
corporations, in competition with other corporations.
Their job is to get that
next quarterly report into the black and their shares up

(переклад)

Ні Різдво це Різдво, кухня холодна
Обігрівач у кімнаті, китайська доставка
Спостерігав за Нікс, кожен удар пропущений
Як літак з пляшок з міні-холодильників
Я мив посуд, я перешийок
Довжина моєї руки — це досить велика відстань
Колись далеке майбутнє, тепер повсякденне існування
Моя колишня дружина — моя коханка
Твоя жінка на п’єдасталі, але це лайно Ruby Ridge
Розмістіть своє життя на сітці, нехай нігери побачать, як ви зробили
Придивіться, діти, ви можете побачити, куди ніггер ледве прослизнув
Під мікроскопом видно, що щось мало дати
Слова блискучі, одягніть їх, поставте їх на доріжку, щоб побачити, що ви можете отримати
Вірші обертають трюки, ходячи по телевізору хворі
Все-таки взяв гроші, я шматок лайна
Блудний, зіпсував подарунок, це була пекельна подорож
Але я повернувся, реп з лацканами в кулаках
Вони розібрали ваш стиль, розібрали його на частини
Я б закрутив карбюратор, але ти хотів 2 великих
Дорога до багатства схожа на Імперський бульвар…
Чорний поліцейський, у годину хаосу, взяв вихідний
Викликав предків крек-роком на сеанс
Ландрас сатива з берегів Меконгу
Обличчя, як Мадіба на фермі лілійних листків
TSA тампоном мої долоні
Ноти грейпфрута з естрагоном
Ладан Обами, десять відсотків виручених коштів йдуть Фаррахану
Це довга афера, довга гвинтівка, заберіть клятих дітей з газону
Спробуй зупинити час, Талібан, спробуй зупинити час, як бомба в кіно
DA на мої партії Android, як-от я керую Іраном
дістань ручку
Не схоже, що вони думають дуже далеко наперед у власних термінах
інтереси.
А він скаже: «Ти жартуєш?»
Знаєте, ці люди шукають
у квартальних звітах.
І якщо вони в мінусі протягом двох чвертей, вони вибули.
Але, в основному, вони дивляться на дуже короткостроковий прибуток
корпорації, у конкуренції з іншими корпораціями.
Їхня робота — це отримати
наступний квартальний звіт в плюсі, а їх частки зростають