Переклад тексту пісні Bush League - Blockhead, Billy Woods

Bush League (оригінал)

Walked in scanning the room for human shields
Victory formation, only time he ever kneels
Reeducation camp greeter, name tag says «Bill»
Is this your first time in the killing fields?
We’re not trying to reinvent the wheel
You gon' get this work
Look alive like botched drug deal
Team building exercise
Big ice, orange zest, no peel
Old-fashioned how he kept it really real
Losing sponsors, press release says «I'm too ill»
Not responsible for my comments
Face turn heel
Don’t let your Happy Meal congeal
Laying there killed
By the cops
You know record sealed before the body dropped
News coverage reset your body clock
Now you know the time like Bol Bol
White supremacy — the worthiest of opponents
Exchanged jerseys and shook hands
«Both teams played hard, my man!»
A couple flavors
A couple favors
A cup of coffee in the majors
Today’s paper
Ten years old, phone calls, heavy breathing
Mom said, «No more lies or I’m leaving»
Rang again, she screamed
He walked out came back that evening
Last time they ever called the house
Apple didn’t fall far from the bar
Real butter wouldn’t melt in her mouth
Land o' Lakes, one ship, the hand don’t shake
Shoebox full of dollars short, day late
Plea cops brought into the wake
Comin' in hot
My wave point break
Under the radar, over the treetops
Cut the cake, ate it too
She spit on it for lube
I’m the smartest dummy in the room
Gave a reading
Now you fiending like stuff you could cook in a spoon
Running on fumes
Desert island on horizon not a moment too soon
She rode a broom through the gloom
But I was happier marooned
Hidden from the searchlights
Rescue flights
Pack your water pipe
Hemingway shotguns through the nose
Ghost’s voice, Rae’s flow
The devil you know
A couple flavors
A couple favors
A cup of coffee in the majors
Today’s paper

Bush League (переклад)

Увійшов переглядаючи кімнату на наявність живих щитів
Формування перемоги, єдиний раз, коли він колись стає на коліна
Привітання табору перевиховання, на бирці з іменем «Білл»
Ви вперше на полях вбивств?
Ми не намагаємося винайти велосипед заново
Ви отримаєте цю роботу
Виглядайте живим, як невдалу наркоторгівлю
Вправа з формування команди
Великий лід, цедра апельсина, без цедри
По-старому, як він зберіг це справді
Втрачаючи спонсорів, прес-реліз говорить «Я занадто хворий»
Не відповідаю за мої коментарі
Обличчя повернути п’ятку
Не дозволяйте вашому Happy Meal застигати
Лежав там убитий
Поліціянти
Ви знаєте, запис запечатаний до того, як тіло впало
Висвітлення новин скидає ваш годинник
Тепер ви знаєте час, як Бол Бол
Перевага білих — найгідніший із супротивників
Помінялися майками та потиснули один одному руки
«Обидві команди грали важко, мій чоловік!»
Пара смаків
Пара надає перевагу
Чашка кави в мажорних закладах
Сьогоднішній папір
Десять років, телефонні дзвінки, важке дихання
Мама сказала: «Більше не брехні, або я йду»
Знову подзвонила, вона закричала
Він вийшов і повернувся того вечора
Востаннє вони телефонували додому
Apple не впала далеко від бару
Справжнє масло не тане в роті
Земля озер, один корабель, рука не трясеться
Взуттєва коробка, повна доларів, запізнилася на день
Поліцейських привели на слід
Заходжу на гарячу
Мій розрив хвильової точки
Під радаром, над кронами дерев
Розрізав пиріг, з’їв його також
Вона плюнула на це для змащення
Я найрозумніший манекен у кімнаті
Почитав
Тепер ви жалієтеся, як щось, що можна приготувати в ложці
Працює на випарах
Пустельний острів на горизонті незабаром
Вона їхала на мітлі крізь темряву
Але я був щасливіший, коли вийшов із ладу
Схований від прожекторів
Рятувальні рейси
Упакуйте свою водопровідну трубу
Дробовики Хемінгуей через ніс
Голос примари, потік Рей
Диявол ти знаєш
Пара смаків
Пара надає перевагу
Чашка кави в мажорних закладах
Сьогоднішній папір