Переклад тексту пісні True Stories - Billy Woods

True Stories (оригінал)

It be the same excuses, every time
It be the same excuses, every time
It be the same excuses, every time
It be the same excuses, every time
Old dog, new tricks
Lied through the teeth like toothpicks
Not one to face the music, just gave it a crude mix
If I’m in, the game fixed
Shifted blame, hedged all bets
Did my part
Left under cover of dark
Smart from the start, that nigga was building an arc
You don’t need a weatherman to know which way the wind blows
Over coffee and doughnuts, told them everything they wanted to know
Hey bruh, you know how it goes
If you didn’t now you know all too well
Why you mad son?
Do tell
Talk a good one but you right, I don’t want it
Not for nothin, first line of the sonnet
Talk like you never got you a shot
Nah nigga you fucked up a lot
Set my watch off you fuckin up
True stories Op
Tower of London plots
Say what you will but I always aim for the top
Need a fixin to come around the old block
But nostalgia ain’t my bag
Richard the Third with the words I took a drag
Crushed a roach on the curb
Cabs flagged
Gotta get up pretty early to jerk me
Whitey grinned as he took the briefcase
Said he never went to sleep in the first place

(переклад)

Кожного разу це будуть ті самі виправдання
Кожного разу це будуть ті самі виправдання
Кожного разу це будуть ті самі виправдання
Кожного разу це будуть ті самі виправдання
Старий пес, нові фокуси
Брехав крізь зуби, як зубочистки
Не з тих, хто зустрічається з музикою, просто дає неприємний мікс
Якщо я в ньому, гра виправлена
Переклав провину, підстрахував усі ставки
Виконав мою частину
Ліворуч під покровом темряви
Розумний з самого початку, цей ніггер будував дугу
Вам не потрібен синоптик, щоб знати, куди дме вітер
За кавою та пончиками розповіли їм усе, що хотіли знати
Гей, брат, ти знаєш, як це йде
Якщо ви цього не зробили, то зараз ви знаєте все дуже добре
Чому ти злий сину?
Розкажіть
Говори добре, але ти правий, я цього не хочу
Недаремно перший рядок сонета
Говоріть так, наче вам ніколи не вдалося
Ні, ніґґґо, ти багато облажав
Візьміть мій годинник
Правдиві історії Op
Земельні ділянки Лондонської вежі
Кажіть що хочете, але я завжди прагну до вершини
Потрібне виправлення, щоб обійти старий блок
Але ностальгія не моя сумка
Річард Третій зі словами, що я взявся перетягнути
Роздавив плотву на узбіччі
Таксі позначені
Треба вставати досить рано, щоб мене смикнути
Уайті усміхнувся, беря портфель
Сказав, що ніколи не лягав спати