Переклад тексту пісні Marlow - Billy Woods

Marlow (оригінал)

The simplest story, and, if you stay home and watch this on television, uh,
you’ll s-, it’ll be told again and again and again and nobody, every, ever-,
nobody ever gets tired of this story.
I call it «Man in a Hole»,
but it needn’t be about a man in a hole.
Somebody gets into trouble,
gets out of it again
Ah, ha ha
World gettin' warmer, we goin' the other way
World gettin' warmer, we goin' the other way
World gettin' warmer, we goin' the other way
Colors fade and bleed, a carousel of grey
New Years Day in Maine, weep for a working vein
Wonderin' the nerve it take to lay under lurchin' waves
Leapin' in praise, spittle sprays
The preacher overstays the pulpit
We shoulda stayed in caves, wailin' at the sepulchers
The hunted draws vultures, a sea of mea culpas
Hollowed out the culture, crawled inside
Skinwalker, they cast me out the tribe
Inkatha Freedom Party, I caught a vibe
Amidst the revelry
Black Orpheus caught Death’s eye
They killed it just to see it die
Don’t believe they lies
Ivan Ilyich naggin' pain in my side
Laugh in yiddish
Think in Kitchen English
Grimace, hunchbacked at the chemist
Gregor Samsa in the bed
Family’s wishin' this ugly business was finished
But you laughin' instead
You got plenty of meds
You orderin' movies with ya spiny legs splayed
Antennae spread, blind eyes twistin' out ya head
And the smell of rotting apples
World gettin' warmer, we goin' the other way
World gettin' warmer, we goin' the other way
World gettin' warmer, we goin' the other way

Marlow (переклад)

Найпростіша історія, і якщо ви залишаєтесь вдома і дивитеся це по телевізору,
ти с-, це буде сказати знову і знову і знову, і ніхто, кожен, ніколи-,
ніхто ніколи не втомиться від цієї історії.
Я називаю це «Людина в дірі»,
але це не обов’язково про людину в дірі.
Хтось потрапляє в біду,
виходить з цього знову
Ах, ха ха
Світ стає теплішим, ми їдемо іншим шляхом
Світ стає теплішим, ми їдемо іншим шляхом
Світ стає теплішим, ми їдемо іншим шляхом
Кольори тьмяніють і розпливаються, карусель сірого кольору
Новий рік у Мені, плач за робочу жилу
Цікаво, які нерви потрібні лежати під хвилями
Стрибаючи на похвалу, розбризкуйте плювки
Проповідник перебуває на кафедрі
Нам слід було б залишитися в печерах, плакати біля гробів
Полювання притягує стерв’ятників, море mea culpas
Видовбали культуру, залізли всередину
Skinwalker, вони вигнали мене з племені
Inkatha Freedom Party, я вловив атмосферу
Серед розгулу
Чорний Орфей привернув увагу Смерті
Вони вбили його, щоб побачити, як він вмирає
Не вірте, що вони брешуть
Іван Ілліч мучить мене в боці
Смійтеся на ідиш
Думайте англійською на кухні
Гримаса, горбатий на аптеку
Грегор Самса в ліжку
Сім'я бажає, щоб цей потворний бізнес був закінчений
Але ти замість цього смієшся
У вас багато ліків
Ви замовляєте фільми з розставленими ногами
Вусики розповсюджуються, сліпі очі вивертають тобі голову
І запах гнилих яблук
Світ стає теплішим, ми їдемо іншим шляхом
Світ стає теплішим, ми їдемо іншим шляхом
Світ стає теплішим, ми їдемо іншим шляхом