Переклад тексту пісні Prelude - Billy Woods

Prelude (оригінал)

A: «You're a man who understands history, right?
If you want to start a
revolution, why not issue a manifesto?
Why not show the people who you are,
what you’re doing?»
B: «That's perfectly understandable.
Socrates wrote nothing down.
Neither did Jesus.
You see the problem with text is that it assumes it’s own
reality.
It cannot answer, and it cannot explain.»
A: «So if you want it to be effective, you leave no trace, right?»
B: «That's right.»
A: «Describe him.»
B: «But this was 10 years ago.»
A: «Would you happen to have a photo of him?»
B: «He would never allow himself to be photographed.»

(переклад)

В: «Ви людина, яка розуміється на історії, чи не так?
Якщо ви хочете розпочати а
революції, чому б не видати маніфест?
Чому б не показати людям, хто ти,
що ти робиш?"
Б: «Це цілком зрозуміло.
Сократ нічого не записав.
Ісус також не зробив.
Ви бачите, що проблема з текстом в тому, що він припускає, що він є власним
реальність.
Воно не може відповісти і не може пояснити».
В: «Тож якщо ви хочете, щоб це було ефективно, ви не залишаєте слідів, чи не так?»
Б: «Це вірно».
В: «Опиши його».
Б: «Але це було 10 років тому».
Відповідь: «Чи б у вас була його фотографія?»
Б: «Він ніколи б не дозволив, щоб його сфотографували».