Переклад тексту пісні Police Came to My Show - Blockhead, Billy Woods

Police Came to My Show (оригінал)

Police came to my show tonight, and I did it up
Police came to my show tonight, and I did it up
Police came to my show tonight, and I did it up
Police came to my show tonight
Police came to my show tonight, payed the cover price
Soon as I seen 'em I knew something wasn’t right
Plainclothes but the nose knows ya boy don’t doze
No matter how the dro glow ya boy stay woke
Ain’t hard to tell
Empty venue, gettin payed offa door sales
Drain pale ale
«Mo, you good to go?
Let’s get this coffin nailed»
Top hat, tails, tap shoes case I havta make bail
They smirk smilin'
I’m dialed in on an island
Peeling songs, ceiling gone, tour muscles strong
People sparse, but they in the palm, in the zone
Inside the park and I made it home
Cap tipped to the crowd
And in that spirit ran back out
And took a bow
Police came to my show tonight, and I did it up
Police came to my show tonight, and I did it up
Police came to my show tonight, and I did it up
Police came to my show tonight
Wanted to know if they got they money worth
Both slipped out after my last verse
Zero merch sales later I’m at the bar
Selzer water, omerpazole chaser
Original plan was pay the piper latter
But as it turns out he bout his paper
Promoter insisted
«one for the road, thought folks would come out but you never know»
I replied «so it goes»
Peace to the famous rappers who let me open they shows
Green room green tea honey in the tea spoon
Green leaf pruned, rolled, and creased
Fruit and cheese plate, I ate all the dates
Backstage homie like «bro that was great»
Half my age trying to trade cassette tapes
(I don’t even have a cassette player man)
Police came to my show tonight, and I did it up
Police came to my show tonight, and I did it up
Police came to my show tonight, and I did it up
Police came to my show tonight
(Police came to my show tonight, and I did it up)
(end)

(переклад)

Сьогодні ввечері на мій виступ прийшла поліція, і я це зробив
Сьогодні ввечері на мій виступ прийшла поліція, і я це зробив
Сьогодні ввечері на мій виступ прийшла поліція, і я це зробив
Сьогодні ввечері на моє шоу прийшла поліція
Правоохоронці приїхали на мою виставку сьогодні ввечері, заплатили вартість покриття
Побачивши їх, я зрозумів, що щось не так
У цивільному, але ніс знає, що ти не дрімаєш
Незалежно від того, як dro glow ya boy, залишайтеся прокинулися
Неважко сказати
Порожнє приміщення, оплата за двері
Злийте блідий ель
«Мо, ви готові йти?
Давайте прибити цю труну»
Циліндр, хвости, черевики футляр Я хавта зробити заставу
Вони посміхаються, посміхаючись
Мене зателефонували на острів
Пісні лущення, стеля зникла, гастрольні м'язи міцні
Людей мало, але вони на долоні, в зоні
У парку, і я добіг додому
Кепка нахилена до натовпу
І в цьому дусі вибігла назад
І вклонився
Сьогодні ввечері на мій виступ прийшла поліція, і я це зробив
Сьогодні ввечері на мій виступ прийшла поліція, і я це зробив
Сьогодні ввечері на мій виступ прийшла поліція, і я це зробив
Сьогодні ввечері на моє шоу прийшла поліція
Хотілося знати, чи вони коштують грошей
Обидва вислизнули після мого останнього вірша
Пізніше я буду в барі
Вода Selzer, омерпазол chaser
Початковий план полягав у тому, щоб заплатити останньому
Але як виявилося, він про свій папір
Промоутер наполягав
«один для дороги, думав, що люди вийдуть, але ніколи не знаєш»
Я відповів «так все йде»
Мир відомим реперам, які дозволили мені відкрити свої шоу
Зелений чай з медом у чайній ложці
Зелене листя обрізають, згортають і складають
Тарілка з фруктами та сиром, я з’їв усі фініки
Кошка за кулісами, як «брат, це було чудово»
Половина мого віку намагається торгувати касетами
(У мене навіть немає касетника)
Сьогодні ввечері на мій виступ прийшла поліція, і я це зробив
Сьогодні ввечері на мій виступ прийшла поліція, і я це зробив
Сьогодні ввечері на мій виступ прийшла поліція, і я це зробив
Сьогодні ввечері на моє шоу прийшла поліція
(Поліція прийшла на моє шоу сьогодні ввечері, і я виконав це)
(кінець)