Переклад тексту пісні Good Night - Billy Woods

Good Night (оригінал)

It’s a good night, I won’t go gently
Told the bartender «don't let my glass empty»
That Rhodes Fender, volume on twenty
Break loud down, on the table cloth
If it’s the last night, fuck it, going hard
No if, ands, fam, every spliff three grams
Raise my hands, watch her do her thing, but I don’t dance
I don’t dance, don’t dance, I don’t dance
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
No tears, we had a hell of a run
No fear, my forefinger and thumb, strum violins
Sommelier said to say when
Grin, when, lights dim, watch her spin
Oysters and gin
No check, tonight your money don’t spend
Familiar friends, some faces I ain’t expect to see again
No questions, glad you made the session
To your health, shots smooth as hell
She’s still dancing by herself
Eyes closed, sways to the beat
And you know me… but tonight?
I just might, I just might, I just might
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on

(переклад)

Доброї ночі, я не піду обережно
Сказав бармену «не дозволяйте моїй склянці пустувати»
Цей Rhodes Fender, том на двадцяти
Розбивайтеся голосно на скатертину
Якщо це остання ніч, до біса, важко
Ні, якщо, і, сім’я, кожен щіпка три грами
Підніміть мої руки, дивіться, як вона робить свою справу, але я не танцюю
Я не танцюю, не танцюю, не танцюю
На хуй останній дзвінок, увімкни мою пісню
На хуй останній дзвінок, увімкни мою пісню
На хуй останній дзвінок, увімкни мою пісню
На хуй останній дзвінок, увімкни мою пісню
На хуй останній дзвінок, увімкни мою пісню
На хуй останній дзвінок, увімкни мою пісню
На хуй останній дзвінок, увімкни мою пісню
На хуй останній дзвінок, увімкни мою пісню
Ніяких сліз, ми мали пекельно бігати
Без страху, мій вказівний і великий пальці, гримайте на скрипках
Сомельє сказав скажіть, коли
Посміхайтеся, коли світло тьмяніє, дивіться, як вона крутиться
Устриці та джин
Ні чека, сьогодні ваші гроші не витрачаються
Знайомі друзі, деякі обличчя, які я не очікую побачити знову
Немає запитань, радий, що ви пройшли сеанс
На ваше здоров’я, постріли гладкі, як у біса
Вона досі танцює сама
Заплющені очі, коливається в такті
І ти мене знаєш… але сьогодні ввечері?
Я просто міг би, я тільки міг, я просто міг
На хуй останній дзвінок, увімкни мою пісню
На хуй останній дзвінок, увімкни мою пісню
На хуй останній дзвінок, увімкни мою пісню
На хуй останній дзвінок, увімкни мою пісню
На хуй останній дзвінок, увімкни мою пісню
На хуй останній дзвінок, увімкни мою пісню
На хуй останній дзвінок, увімкни мою пісню
На хуй останній дзвінок, увімкни мою пісню
На хуй останній дзвінок, увімкни мою пісню
На хуй останній дзвінок, увімкни мою пісню