Переклад тексту пісні Flatlands - Billy Woods

Flatlands (оригінал)

Camera roll through stone cold choke hold, the bell tolled
In the ground you go
Yellow summons by the headstone
Mourners head home through dead zone, put money on the phone
Brothers on the steps throwing bones
Chipping stones, cheap sweat, snake eyes, shots fly, just a heat check
Twelve drive by, natives throw hex multi threats, flee back to Teaneck
Kiss his kids as they slept, niggas got arms like a T-Rex
Monstrosities are bound in this town, where evil laughs at capers
Hear a cop got shot, say «good», go home, think on that later
Parked outside the house
Negroes scared to go out (go out, go out, go out)
Sitting in front of the crib
Neighbors scared to come in (repeat x4)

Flatlands (переклад)

Камера прокотилася через камінь, пролунав дзвін
У землю ви йдете
Жовтий виклик біля надгробка
Скорботні повертаються додому через мертву зону, кладуть гроші на телефон
Брати на сходах кидають кістки
Сколоти каміння, дешевий піт, зміїні очі, постріли, просто перевірка тепла
Дванадцять проїжджають повз, тубільці кидають шістнадцяткові загрози, тікають назад до Тінека
Цілуйте його дітей, коли вони спали, у нігерів руки, як у Т-Рекса
У цьому містечку пов’язані чудовиська, де зло сміється з каперсів
Почуйте, як поліцейського застрелили, скажіть «добре», йдіть додому, подумайте про це пізніше
Припаркований біля будинку
Негри бояться виходити (вийти, вийти, вийти)
Сидячи перед ліжечком
Сусіди бояться зайти (повтор 4 рази)