Переклад тексту пісні Sour Grapes - E L U C I D, Billy Woods

Sour Grapes (оригінал)

Pig knuckle, braised soft
White tablecloth, skewered squab
Smile like El Gato, chilled gazpacho
Greens tossed
Extra virgin sits on top the sauce
I’m boss' boss
Did it my way
Hit the highway to rob, some took a loss
And came hat in hand
Eyeing a seat at the table but I let 'em stand
Selfish
Butter poached shellfish
The charred flesh of the helpless
Scoop marrow from bone
I can only imagine those loans have grown
Like the mortgage on your aspirational home
Liens leaning on your ceiling, the beams groan
You got a lot on your dome
I eat like Noreaga, vomit crusted on the throne
Blood run out the prime rib
Student debt the next ship to sink like that subprime shit did
Napkin, tucked like a bib, filthy
Silverware untouched, rip carcass, grilchy
Swiftly, condemn the guilty, sacrificial lamb
Rosemary and cracked black pepper
What you want from me, marital advice?
I suggest you crack the heifer
Check her
Double check the exchequer
Then tell the chef
Pork belly on polenta
Poached egg centered
Grated white cheddar
Vacuum every crumb
Black & Decker
Show a lil' leg honey, I might tip better
A day late and a dollar short
Thanks for your support
Yo, let’s pop this cork
A day late and a dollar short
Thanks for your support
Yo, let’s pop this cork
Sour grapes flow out the bottle
Sour deez blow out the nozzle
Public Enemies
I got a right to be hostile
Say what you mean, if you don’t know shut the fuck up
Cash rules everything
Beretta themed code of conduct
At ease
Man or machine compute supreme
Honors relieved in favor of thieves
Make the change you want to see
Do you believe?
Cowards freeze power steam pack heat
Don’t forget to make that crease 'Bama
Wolves trying to eat no retreat
Blam blam hammers
Peeled off in tinted jeeps blaring rap standards
All questions the eyes don’t lie but never answer
Baggy r.i.p.
Tees and lit votive candles
Motives random
Manicured and pampered you’ll never understand it
For those who’ve been abandoned
I’m speaking candid
Overly anxious
Stress build fast it might strangle
All that glitters ain’t gold gold but shit it dangle
No bank roll
Still on tilt like a kangol
Be thankful

Sour Grapes (переклад)

Рулька свиняча, м’яка тушкована
Біла скатертина, шампур на шпажках
Посміхайся, як Ель Гато, охолоджений гаспачо
Зелень кинула
Extra Virgin сидить поверх соусу
Я бос боса
Зробив по-моєму
Вирушили на шосе, щоб пограбувати, дехто зазнав втрати
І прийшов капелюх у руку
Дивлячись на місце за столом, але я дозволив їм стояти
Егоїстичний
Масло пашот молюски
Обгоріла плоть безпорадних
Зачерпнути мозок з кістки
Я можу лише уявити, що ці позики зросли
Як іпотека на ваш бажаний будинок
Заклади, що спираються на твою стелю, стогнуть балки
У вас багато на свій купол
Я їм, як Нореага, блювота на троні
З першого ребра витікає кров
Студентський борг за наступний корабель, який потоне, як це лайно субстандарту
Серветка, заправлена, як нагрудник, брудна
Срібні вироби недоторкані, розірвані туші, чорні
Швидко засудіть винного, жертовного ягняти
Розмарин і мелений чорний перець
Чого ти хочеш від мене, подружньої поради?
Я пропоную вам зламати телицю
Перевір її
Двічі перевірте казначейство
Тоді скажіть кухарю
Свиняча грудинка на поленті
Яйце-пашот по центру
Тертий білий чеддер
Пилососіть кожну крихту
Black & Decker
Покажи маленьку ніжку, я можу краще чайові
На день із запізненням і на доллар
Дякую за твою підтримку
Ой, давайте вискочимо цю пробку
На день із запізненням і на доллар
Дякую за твою підтримку
Ой, давайте вискочимо цю пробку
З пляшки витікає кислий виноград
Кислий діз продуйте насадку
Громадські вороги
Я маю право бути ворожим
Скажіть, що ви маєте на увазі, якщо не знаєте, заткнись, чорт побери
Готівка керує всім
Кодекс поведінки на тему Beretta
Легко
Людина або машина – найвищий рівень обчислень
Почесні відзнаки на користь злодіїв
Внесіть потрібні зміни
Ти віриш?
Труси заморожують потужний паровий пакет тепла
Не забудьте зробити цю складку "Бама".
Вовки, які намагаються їсти, не відступають
Blam blam молотки
Здиралися в тонованих джипах, які лунають у репу
На всі питання очі не брешуть, але ніколи не відповідають
Мішкуватий р.і.п.
Трійники та запалені вотивні свічки
Мотиви випадкові
Доглянутий і розпещений ви ніколи цього не зрозумієте
Для тих, кого покинули
Я говорю відверто
Надмірно тривожний
Стрес швидко наростає, може задушити
Все, що блищить, не золото, а лайно, що бовтається
Без банківського рахунку
Все ще на нахилі, як кангол
Бути вдячним