Переклад тексту пісні If You Knew Susie - Billy Murray, Jack Shilkret Orchestra

If You Knew Susie (оригінал)

Though all of you may know her, too
I’d like to shout right now
If you knew Susie, like I know Susie
Oh, oh, oh, what a gal
Though she gets sassy
I’ll say she’s classy
Oh, oh, you can bet I love this lassy
We went ridin', she didn’t balk
Back from Yonkers
I’m the one that had to walk
If you knew Susie, like I know Susie
Oh, oh, what a gal!
If you knew Susie, like I know Susie
Oh, oh, oh, what a gal
She wears long tresses
And nice tight dresses
Oh, oh, oh, oh what a future she possesses!
Out in public, how she can yawn
In the parlour, you would think the war was on
Oh, oh, what a gal!

If You Knew Susie (переклад)

Хоча всі ви, можливо, її теж знаєте
Я хотів би закричати прямо зараз
Якби ви знали Сьюзі, як я знаю Сьюзі
Ой, о, о, яка дівчина
Хоча вона стає нахабною
Я скажу, що вона класна
О, о, ви можете покластися, я люблю цю дівчину
Ми поїхали, вона не зупинилася
Повернувшись з Йонкерса
Я той, хто мав йти пішки
Якби ви знали Сьюзі, як я знаю Сьюзі
Ой, яка дівчина!
Якби ви знали Сьюзі, як я знаю Сьюзі
Ой, о, о, яка дівчина
Вона носить довгі коси
І гарні вузькі сукні
Ой, ой, ой, яке у неї майбутнє!
На публіці, як вона вміє позіхати
У гостині можна було подумати, що йде війна
Ой, яка дівчина!