Переклад тексту пісні Home in Pasadena - Billy Murray

Home in Pasadena - Billy Murray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home in Pasadena, виконавця - Billy Murray. Пісня з альбому Sensational 20th Century Super Star, Vol. 1, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.12.2015
Лейбл звукозапису: Smith & Co
Мова пісні: Англійська

Home in Pasadena

(оригінал)
Oh you railway station!
Oh you pullman Train!
There’s my reservation
For my destination,
Far beyond the western plains
To see my home in Pasadena.
Home where grass is greener
Where honeybees
Hum melodies
And orange trees scent the breeze.
I’m gonna be a home-sweet-homer
And there I’ll settle down
Beneath the palms
In someones arms
In Pasadena town.
Where honey bees hum melodies
And orange trees scent the breeze.
Beneath the palms
In someone’s arms
In Pasadena town.
Home home home home in Pasadena,
Home home home home where grass is greener.
Where the little bees, they hum melodies,
And orange trees scent the breeze.
I’m gonna be a home-sweet-homer
And right there I’ll settle down
Beneath the palms
In someone’s arms
In Pasadena town.
(переклад)
О, вокзал!
О, ти Пулман Потяг!
Ось моє бронювання
Для мого пункту призначення,
Далеко за межами західних рівнин
Щоб побачити мій дім у Пасадені.
Дім, де трава зеленіша
Де бджоли
Гудять мелодії
А апельсинові дерева пахнуть вітерцем.
Я буду домашкою
І там я влаштуюсь
Під долонями
У когось на руках
У місто Пасадена.
Де наспівують мелодії медоносні бджоли
А апельсинові дерева пахнуть вітерцем.
Під долонями
В чиїхось руках
У місто Пасадена.
Дім додому дім у Пасадені,
Дім дім дім дім, де трава зеленіша.
Там, де бджілки, вони наспівують мелодії,
А апельсинові дерева пахнуть вітерцем.
Я буду домашкою
І тут же я влаштуюсь
Під долонями
В чиїхось руках
У місто Пасадена.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Grand Old Rag 2013
Its a Long Way to Tipperary 2009
If You Knew Susie ft. Jack Shilkret Orchestra 2020
K-K-K-Katy 2016
Sister Susie's Sewing Shirts for Soldiers 2016
It's a Long Way to Tipperary 2015
Squeeze Me 2020
I'll See You in C-U-B-A 2015

Тексти пісень виконавця: Billy Murray