Переклад тексту пісні I'll Love You as Much as I Can - Billy Joe Shaver

I'll Love You as Much as I Can - Billy Joe Shaver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Love You as Much as I Can, виконавця - Billy Joe Shaver. Пісня з альбому Long in the Tooth, у жанрі Кантри
Дата випуску: 03.08.2014
Лейбл звукозапису: Lightning Rod
Мова пісні: Англійська

I'll Love You as Much as I Can

(оригінал)
I’ll love you as much as I can
That’s about all I can do
I’ve always loved a little too much
There’s not much of me left for you
You want everything love can bring
If you leave me now I’ll understand
I just want the best for you, darlin'
I’ll love you as much as I can
I know you believed
You could change me
And make me much more than I am
But you’ll never know
The hurt I’ve been through
And what losin' can do to a man
Maybe I’ll show you some good times
But before you start makin' your plans
Remember the chance you’re takin'
I’ll love you as much as I can
If someday you’re feelin' forsaken
Like you haven’t been given enough
Remember the warning I gave you
And know it was given with love
I’ll love you as much as I can
That’s about all I can do
I’ve always loved a little too much
There’s not much of me left for you
You want everything love can bring
If you leave me now I’ll understand
I just want the best for you, darlin'
I’ll love you as much as I can
I just want the best for you, darlin'
I’ll love you as much as I can
(переклад)
Я буду любити тебе, наскільки можу
Це приблизно все, що я можу зробити
Я завжди любив трошки занадто сильно
Мене для вас не так багато
Ви хочете все, що може принести любов
Якщо ти покинеш мене, зараз я зрозумію
Я просто хочу найкращого для тебе, кохана
Я буду любити тебе, наскільки можу
Я знаю, що ти вірив
Ти міг би змінити мене
І зроби мене набагато більше, ніж я є
Але ти ніколи не дізнаєшся
Болі, які я пережив
І що може зробити програш із чоловіком
Можливо, я покажу тобі кілька хороших моментів
Але перш ніж почати будувати свої плани
Пам'ятайте про шанс, який ви використовуєте
Я буду любити тебе, наскільки можу
Якщо колись ви відчуєте себе покинутим
Ніби вам не давали достатньо
Запам’ятай попередження, яке я тобі дав
І знайте, що це було дано з любов’ю
Я буду любити тебе, наскільки можу
Це приблизно все, що я можу зробити
Я завжди любив трошки занадто сильно
Мене для вас не так багато
Ви хочете все, що може принести любов
Якщо ти покинеш мене, зараз я зрозумію
Я просто хочу найкращого для тебе, кохана
Я буду любити тебе, наскільки можу
Я просто хочу найкращого для тебе, кохана
Я буду любити тебе, наскільки можу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love You Till The Cows Come Home 2012
Live Forever ft. Chicken Mambo, Billy Joe Shaver 2010
Ride Me Down Easy 2012
Oklahoma Wind 2012
Phillipians 3: 12 by Billy Joe Shaver 2008
Tramp On Your Street 2013
Sweet Mama 2012
You Can't Beat Jesus Christ 2012
Woman Is The Wonder Of The World 2012
I'm Just An Old Chunk Of Coal 2012
Honky Tonk Heroes 1979
You Asked Me To 1979
White Freightliner Blues 2001
American Me 2014
Hard to Be an Outlaw ft. Willie Nelson 2014
Checkers and Chess 2014
Music City USA 2014
Long in the Tooth 2014
The Git Go 2014
Philippians 3: 12-14 2007

Тексти пісень виконавця: Billy Joe Shaver