Переклад тексту пісні Eyes - Billy Dean

Eyes (оригінал)

When my eyes first laid eyes on you
Thatў‚¬"ўs when my heart came unglued
And much to my surprise
We greeted the sunrise
And oh how good it felt
To lay there and melt
And I havenў‚¬"ўt been the same
And my life has forever changed
I knew right then
That never again
Would they ever be sad or blue
When my eyes first laid eyes on you
Something awakened inside
ў‚¬њCause right there I broke down and cried
And that old mystery
How loveў‚¬"ўs supposed to be
It all became so clear
Through the laughter and tears
And I havenў‚¬"ўt been the same
And my life has forever changed
I knew right then
That never again
Would they ever be sad or blue
When my eyes first laid eyes on you
Yeah when my eyes first laid eyes on you
Itў‚¬"ўs really no surprise
Weў‚¬"ўre still greeting the sunrise
And I never will forget
The day that we met
When my eyes first laid eyes on you
Yeah when my eyes first laid eyes on you
Oh my eyes
When they first laid eyes on you
Yeah when my eyes first laid eyes on you
Laid eyes on you

(переклад)

Коли мої очі вперше побачили тебе
Ось тоді моє серце розклеїлося
І на мій подив
Ми зустрічали схід сонця
І як добре це було
Щоб лежати там і танути
І я не була такою ж
І моє життя назавжди змінилося
Я знав прямо тоді
Так ніколи більше
Чи будуть вони колись сумними чи блакитними
Коли мої очі вперше побачили тебе
Щось прокинулося всередині
󂬜Тому що тут же я зламався і заплакав
І ця стара загадка
Яким має бути кохання
Все стало так ясно
Крізь сміх і сльози
І я не була такою ж
І моє життя назавжди змінилося
Я знав прямо тоді
Так ніколи більше
Чи будуть вони колись сумними чи блакитними
Коли мої очі вперше побачили тебе
Так, коли мої очі вперше побачили тебе
Це насправді не дивно
Ми все ще вітаємо схід сонця
І я ніколи не забуду
День, коли ми зустрілися
Коли мої очі вперше побачили тебе
Так, коли мої очі вперше побачили тебе
О мої очі
Коли вони вперше поглянули на вас
Так, коли мої очі вперше побачили тебе
Подивився на вас