| The kind we used to have back home a long time ago.
| Такий, який ми були вдома давним-давно.
|
| December, brings back a scene that I remember.
| Грудень повертає сцену, яку я пам’ятаю.
|
| The lighted christmas trees and windows at night
| Освітлені ялинки та вікна вночі
|
| so cheerful and bright, and all the world a wonderland
| такий веселий і яскравий, і весь світ чудес
|
| (all covered with white.)
| (все вкрите білим.)
|
| Children sound asleep on christmas eve, they’re dreaming dreams of make believe,
| Діти міцно сплять у різдвяний вечір, їм сняться сни надумані,
|
| and you can bet tomorrow, they’ll be thrilled when they awake to find their
| і ви можете посперечатися, що завтра вони будуть в захваті, коли прокинуться, щоб знайти своє
|
| stockings filled.
| панчохи заповнені.
|
| December,
| Грудень,
|
| These are the things that I remember.
| Це речі, які я пам’ятаю.
|
| And, so no matter what my fortune may be, or where I may rome,
| І, тому не важливо яким мій статок може бути, або де я можу оселитися,
|
| In December, I’ll be going home.
| У грудні я поїду додому.
|
| You’ll find the children all asleep on christmas eve, they’re dreaming dreams
| Ви побачите, що всі діти сплять у різдвяний вечір, вони бачать сни
|
| of make believe.
| змусити повірити.
|
| You can bet tomorrow, they’ll be thrilled when they awake to find their
| Можете посперечатися, що завтра вони будуть у захваті, коли прокинуться й знайдуть своє
|
| stockings filled.
| панчохи заповнені.
|
| December,
| Грудень,
|
| These are the things that I remember.
| Це речі, які я пам’ятаю.
|
| And, so no matter what my fortune may be, or where I may rome,
| І, тому не важливо яким мій статок може бути, або де я можу оселитися,
|
| In December, I’ll be going home.
| У грудні я поїду додому.
|
| In December, (december) I’ll be going home.
| У грудні (грудень) я поїду додому.
|
| In December, I’ll be going home. | У грудні я поїду додому. |