Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Same Love That Made Me Laugh, виконавця - Bill Withers. Дата випуску: 21.04.2015
Мова пісні: Англійська
The Same Love That Made Me Laugh(оригінал) |
| Your love is like a a chunk of gold |
| Hard to gain, and hard to hold |
| Like a rose that’s soft to touch |
| Love has gone, and it hurts so much |
| Well and Why… |
| Must the same love that made me laugh |
| Make me cry? |
| Well now you think of love as |
| sitting on a mountain |
| Think of it as being a great big rock |
| Won’t you think before you |
| started to roll it down |
| Because once you start it, |
| you can’t make it stop |
| I’ve given all I have to give |
| And if you don’t want me |
| I don’t want to live |
| Well and Why… |
| Must the same love that made me laugh… |
| Why you wanna make me cry? |
| (x5) |
| Why you wanna make me lay in my pillow |
| Just cryin' like a weeping willow |
| Why you wanna make me cry? |
| (x4) |
| Why you wanna make me mess in my pillow |
| I’m just cryin' like a weeping willow |
| Why you wanna make me cry? |
| (x3) |
| (переклад) |
| Твоє кохання наче шматок золота |
| Важко здобути й важко утримати |
| Як троянда, м’яка на дотик |
| Любов пішла, і це дуже боляче |
| Ну і чому… |
| Мабуть, та сама любов, яка змусила мене сміятися |
| Змусити мене плакати? |
| Тепер ви думаєте про кохання як |
| сидячи на горі |
| Думайте про це як про велику скелю |
| Ви не думаєте перед собою |
| почав згортати вниз |
| Тому що як тільки ти починаєш це, |
| ви не можете змусити це зупинитися |
| Я дав усе, що міг дати |
| І якщо ти мене не хочеш |
| Я не хочу жити |
| Ну і чому… |
| Мабуть, та сама любов, яка змусила мене сміятися… |
| Чому ти хочеш змусити мене плакати? |
| (x5) |
| Чому ти хочеш змусити мене лежати в подушці? |
| Просто плачу, як плакуча верба |
| Чому ти хочеш змусити мене плакати? |
| (x4) |
| Чому ти хочеш змусити мене возитися в мою подушку? |
| Я просто плачу, як плакуча верба |
| Чому ти хочеш змусити мене плакати? |
| (x3) |