Переклад тексту пісні Body & Soul - Bill Monroe

Body & Soul (оригінал)

See that train coming round the bend
Carrying the one that I love
Her beautiful body is still here on earth
But her soul has been called up above
Body and soul, body and soul
That’s how she loved me, with body and soul
Her beautiful hair was the purest of gold
Her eyes were as blue as the sea
Her lips were the color of summer’s red rose
And she promised she would always love me
Body and soul, body and soul
That’s how she loved me, with body and soul
Tomorrow as the sun sinks low
The shadows will cover her face
Her last sun goes down, she’s laid beneath the ground
And my teardrops are fallin' like rain
Body and soul, body and soul
That’s how she loved me, with body and soul
That’s how she loved me, with body and soul

Body & Soul (переклад)

Бачиш, що поїзд заходить за поворот
Несу ту, яку люблю
Її прекрасне тіло все ще тут, на землі
Але її душа була покликана згори
Тіло і душа, тіло і душа
Так вона любила мене, тілом і душею
Її чудове волосся було найчистішим золотом
Її очі були сині, як море
Її губи були кольору червоної літньої троянди
І вона пообіцяла, що завжди любитиме мене
Тіло і душа, тіло і душа
Так вона любила мене, тілом і душею
Завтра, коли сонце опуститься низько
Тіні закриють її обличчя
Її останнє сонце заходить, вона лежить під землею
І мої сльози падають, як дощ
Тіло і душа, тіло і душа
Так вона любила мене, тілом і душею
Так вона любила мене, тілом і душею