Переклад тексту пісні Slydell - Big Sexy Noise

Slydell (оригінал)

Nothing’s been the same since they tore the farm factory down
Got old men on the corner ball and clained and just hanging around
Little kids slanging dope just to pay for their mama’s speed
Daddy’s at the bar drinking Schlitz and coming home mean
Granny’s popping meds, cause is jacking scripts
Everybody’s looking for a way to get in
For a way to get out
A way to get out, out of this town
Jimmy shot Joey, shot Lenny, shot Louie and Kim
Called his wife on the phone
Said there ain’t no going home again
Said a prayer to baby Jesus
With his finger on the trigger
Put a gun to his temple
Better call the gravedigger
Call him again
Got to get out, get out of this town
Sister Lucy caused a scandal when the papers came to pry
Had her fingers in the kitty was stashing in something on the side
Brother Peter caused a panic 'cause he couldn’t kepp his hands to himself
He was giving private lessons to a boy who looked about twelve
The entire congregation now demands ivestigation
And the preacher and the teacher and the mayor
Are all doing hard time
Therese are hard times, these are hard times

Slydell (переклад)

Ніщо не було таким, як було з тих пір, як вони зруйнували ферму
Старі люди на кутовому м’ячі, м’ячі і просто зависають
Маленькі діти жаргонять дурманами, щоб заплатити за швидкість своєї мами
Тато в барі п’є Schlitz і повертається додому злий
У бабусі з’являються ліки, причина — підбір сценаріїв
Усі шукають спосіб потрапити
Щоб вийти
Спосіб вибратися з цього міста
Джиммі застрелив Джоуї, застрелив Ленні, застрелив Луї та Кім
Подзвонив дружині по телефону
Сказав, що додому більше не повернеться
Промовив молитву немовляті Ісусу
З пальцем на спусковому гачку
Приставте пістолет до скроні
Краще поклич могильника
Подзвони йому ще раз
Треба виходити, забиратися з цього міста
Сестра Люсі спричинила скандал, коли прийшли газети, щоб вишукати
Якщо її пальці в кошеня ховала щось збоку
Брат Пітер викликав паніку, оскільки не міг тримати руки при самому
Він давав приватні уроки хлопчику, якому на вигляд було близько дванадцяти
Зараз вся громада вимагає розслідування
І проповідник, і вчитель, і мер
Всі переживають важкі часи
Зараз важкі часи, це важкі часи