Переклад тексту пісні God Is A Bullet - Big Sexy Noise

God Is A Bullet (оригінал)

Dying is easy
It’s a living, it scares me.
I’m a reflection of your negative
No doubt — I’m playing for my life, you’re working for my money
Take the highway to the mountains
'Til you hit upon a bridge
Cross the river like you’re flying
Take a breath on the ridge
And race into the sunset
And crash beneath the moon
If you hear the sirens calling
They’re coming for you soon
You’ll praying for salvation 'til you make it out of there
Your God may be a bullet, but the Devil
The devil
The devil has no fear
There’s only one person you should be scared of
And that’s yourself… you can’t prove anything
There’s nothing to prove, every man judges himself
You know what you are, I know what I am.
Nobody can
Stand in judgement.
There’s no followers, no leaders
Just a bunch of kids out at the ranch playing with themselves
Take the highway to the mountains
'Til you hit upon a bridge
Cross the river like you’re flying
Take a breath on the ridge
And race into the sunset
And crash beneath the moon
If you hear the sirens calling
They’re coming for you soon
You’ll praying for salvation 'til you make it out of there
Your God may be a bullet, but the Devil
The devil
The devil has no fear
There’s no followers, no leaders
You know what you are, I know what I am
You can’t prove anything, there’s nothing to prove
Just a bunch of kids out at the ranch playing with themselves

God Is A Bullet (переклад)

Померти — легко
Це життя, це мені лякає.
Я відображення твого негативу
Безсумнівно — я граю на своє життя, а ви працюєте на мої гроші
Ідіть по шосе в гори
«Поки ви не натрапите на міст
Перетніть річку, наче летите
Зробіть вдих на хребті
І мчати на захід сонця
І розбитися під місяцем
Якщо ви чуєте дзвінкі сирени
Вони незабаром прийдуть за вами
Ви будете молитися про порятунок, поки не виберетеся звідти
Ваш Бог може бути кулею, але дияволом
Диявол
У диявола немає страху
Ви повинні боятися лише однієї людини
І це ви самі... ви нічого не можете довести
Доводити нічого, кожен судить сам
Ти знаєш, хто ти, я знаю, хто я.
Ніхто не може
Розсудіть.
Немає ні послідовників, ні лідерів
Просто купа дітей на ранчо, які граються самі з собою
Ідіть по шосе в гори
«Поки ви не натрапите на міст
Перетніть річку, наче летите
Зробіть вдих на хребті
І мчати на захід сонця
І розбитися під місяцем
Якщо ви чуєте дзвінкі сирени
Вони незабаром прийдуть за вами
Ви будете молитися про порятунок, поки не виберетеся звідти
Ваш Бог може бути кулею, але дияволом
Диявол
У диявола немає страху
Немає ні послідовників, ні лідерів
Ти знаєш, хто ти, я знаю, хто я
Ви нічого не можете довести, нема чого доводити
Просто купа дітей на ранчо, які граються самі з собою