Переклад тексту пісні Sellin Dreams - Big Sean, Chris Brown

Sellin Dreams (оригінал)

Welcome to hell’s paradise
I always heard life was a pair of dice
Seven eleven, or a pair of eyes
As I’m looking at her smearing eyes
She yelling take them glasses off your eyes are the only things that not lying
Not caring to the point that I stopped lying
I tell her I feel the same
She tell me nigga quit playing you the only one that’s not crying
You said you wasn’t on no steal your man shit
If I broke it off now we won’t be on some friend shit
Man, what goes around comes around like some ceiling fan shit
I broke the levy to your eyes
That I don’t give a damn shit
Another time, another time, it’s the same old shit
It might be to late, for me to learn from my mistakes
I know that it hurts, I know that it hurts you
But you should have used your head first
This might be the biggest mistake, it’s too late
Because two can’t be in first place
Wake up then, call your ex and make up then
What was no strings attached got tangled when
Fun stopped being fun, and feeling tried to finagle in We had that independent love, you tried to bring a label in Girlfriend?
nah, I already got one
You need a good guy, and I’m already not one
She said we lost a kid already, I’m already not young
My biological clock is ticking, I’m not just trying to have fun
Shits way different from us first chilling
Sometimes last words can have the worst ending
Which we could fast forward time and reverse endings
Is there a warranty for love to return and fix it She said you good either way, when it was her last night nigga and me today
You the man, huh?
getting on the tna
You fucking her raw too, sharing our dna?
And so on and so on, and the shit just always goes on Nothing about us feeling right
But she’ll be back before the end of the night
Another time, another time, it’s the same old shit
It might be to late, for me to learn from my mistakes
I know that it hurts, I know that it hurts you
But you should have used your head first
This might be the biggest mistake, it’s too late
Because two can’t be in first place

(переклад)

Ласкаво просимо до пекельного раю
Я завжди чув, що життя — це парні кістки
Сім одинадцять, або пара очей
Коли я дивлюся на її брудні очі
Вона кричить, зніми окуляри з очей, це єдине, що не бреше
Не хвилюючись до такої міри, що я перестав брехати
Я кажу їй, що відчуваю те саме
Вона сказала мені ніггер, щоб кинути грати з тобою єдиним, хто не плаче
Ви сказали, що не збираєтеся красти своє чоловіче лайно
Якщо я розриваю це зараз, ми не будемо на якому другому лайну
Чоловіче, все, що відбувається навколо, відбувається як лайно для стельового вентилятора
Я порушив збір на твої очі
Що мені байдуже
Іншим разом, іншим разом, це те саме старе лайно
Мені може бути пізно, щоб вчитися на своїх помилках
Я знаю, що це боляче, я знаю, що вам боляче
Але спершу слід було використати голову
Це може бути найбільшою помилкою, зараз занадто пізно
Тому що двоє не можуть бути на першому місці
Тоді прокиньтеся, зателефонуйте колишньому і помиріться
Те, що не було зав’язано, заплуталося, коли
Веселощі перестали бути веселими, а відчуття, що нас намагалися влаштувати в У нас була незалежне кохання, ти намагався привнести ярлик у Подругу?
ні, я уже отримав
Тобі потрібен хороший хлопець, а я вже не такий
Вона сказала, що ми вже втратили дитина, я вже немолодий
Мій біологічний годинник бить, я не просто намагаюся розважитися
Лайно сильно відрізняється від того, як ми спочатку охолоджуємось
Іноді останні слова можуть мати найгірший кінець
Що ми можемо перемотувати час вперед і повертати кінцівки назад
Чи є гарантія на любов повернути та виправити Вона сказала, що в будь-якому випадку, коли це вочора були її останній вечір, ніґґер — сьогодні
Ти чоловік, га?
потрапити на tna
Ти теж трахаєш її сирою, поділяючи нашу ДНК?
І так далі і так далі, і лайно завжди триває Нічого в тому, що ми почуємо себе добре
Але вона повернеться до кінця ночі
Іншим разом, іншим разом, це те саме старе лайно
Мені може бути пізно, щоб вчитися на своїх помилках
Я знаю, що це боляче, я знаю, що вам боляче
Але спершу слід було використати голову
Це може бути найбільшою помилкою, зараз занадто пізно
Тому що двоє не можуть бути на першому місці