Переклад тексту пісні Solo Mission - Big Scoob, Big Scoob feat. Auni Saxton

Solo Mission (оригінал)

Busy try’na block my blessings
Now the Catholics, since I’m rapping, this is my confession
Complete disclosure, full exposure, vocal indiscretion
Heavy message from a ghetto legend in your presence
Missed the past try’na get a grasp on the present
The world is spinning as I’m holding tight, I’m slipping off
No longer winning or contending, all I know is loss
Broad shoulders, heave loader, I can carry boulders
Steps lower, slipping more, I must be getting older
But half of me is more than any average man
So as I calculate and formulate my formal plan
With repentance and redemption and complete attrition
All me, no more we on this solo mission
I don’t need no one
To get where I’m going
People all around me
But Ima leave this place alone now
I know that it’s all me
I’m all that I need
You won’t see the vision
Because I’m on a solo mission
Solo dolo lately, that’s the only way I know
Solitary, constant prayer, hope my soul’ll grow
Drop the bottle, clean my mind, change the way I think
Overrated, overstated, I would rather drink
Sober self minus wealth now in better health
Like a two knot used that’s the only shelf
Out of place, anyplace, man it’s all fake
Different days, different ways, different plays to make
They say the maker only gives the man what he can take
Enough just to see what he needs just before he breaks
No mistakes have been written in the man’s fate
I see bitches in the scriptures so I grew my faith
Healing slowly but I’m better than the average man
So as I calculate and formulate my formal plan
With repentance and redemption and complete attrition
All me, no more we on this solo mission
I don’t need no one
To get where I’m going
People all around me
But Ima leave this place alone now
I know that it’s all me
I’m all that I need
You won’t see the vision
Because I’m on a solo mission
Here’s the moment that I prove it and I let em see
Bright lights got em looking like who is he
Gangsta nigga out the middle, good at twisting riddles
Block hero, hunt dinero, hungry hunting vittles
Dark shadow in the battle with my inner thoughts
I don’t travel with the cattle so they think I’m lost
Dodging prison with the rhythm tryin' to make a living
Clear vision on a mission trying to learn the -isms
Racism, dualism, and my gangsterism
Fatalism, hedonism, no fucks given
Sidetracked for a moment almost lost the vision
But I’m back and in the moment, I embrace the vision
Here I stand, chin up, ain’t a better man
So as I calculate and formulate my formal plan
With repentance and redemption and complete attrition
All me, no more we on this solo mission
I don’t need no one
To get where I’m going
People all around me
But Ima leave this place alone now
I know that it’s all me
I’m all that I need
You won’t see the vision
Because I’m on a solo mission

(переклад)

Зайнята спроба заблокувати мої благословення
Тепер католики, оскільки я читаю реп, це моє сповідь
Повне розкриття, повне викриття, вокальна нерозсудливість
Важке повідомлення від легенди гетто у вашій присутності
Пропустив минуле, намагаючись зрозуміти сьогодення
Світ крутиться, коли я міцно тримаюся, я вислизаю
Більше не перемагати чи змагатися, усе, що я знаю, — це програш
Широкі плечі, підйомний навантажувач, я можу носити валуни
Сходинки нижче, ковзання більше, я, мабуть, старію
Але половина мене більше, ніж будь-який пересічний чоловік
Тому як я розраховую та сформулюю свой офіційний план
З покаянням і викупом і повним виснаженням
Усі я, більше не ми на цій індивідуальній місії
Мені ніхто не потрібен
Щоб дістатися туди, куди я йду
Люди навколо мене
Але Іма покинь це місце зараз
Я знаю, що це все я
Я все, що мені потрібно
Ви не побачите бачення
Тому що я на самодійній місії
Останнім часом соло доло, це єдиний спосіб, який я знаю
Самотня, постійна молитва, сподіваюся, що моя душа зросте
Кинь пляшку, очисти мій розум, зміни своє мислення
Переоцінений, переоцінений, я б краще пив
Тверезий сам мінус багатство тепер у кращому здоров’ї
Це єдина полиця
Не на місці, де завгодно, чувак, це все підробка
Різні дні, різні способи, різні п’єси
Кажуть, що виробник дає людині лише те, що вона може взяти
Досить просто побачити, що йому потрібно, перед тим, як він зламається
У долі людини не вписано жодних помилок
Я бачу сук у Священних Писаннях, тож я зріс мою віру
Загоюю повільно, але я краще, ніж звичайна людина
Тому як я розраховую та сформулюю свой офіційний план
З покаянням і викупом і повним виснаженням
Усі я, більше не ми на цій індивідуальній місії
Мені ніхто не потрібен
Щоб дістатися туди, куди я йду
Люди навколо мене
Але Іма покинь це місце зараз
Я знаю, що це все я
Я все, що мені потрібно
Ви не побачите бачення
Тому що я на самодійній місії
Ось момент, коли я доводжу це і даю побачити
Яскраві вогні зробили їх схожими на те, хто він є
Гангста ніґґер із середини, добре закручує загадки
Блоковий герой, полювання на динеро, голодних мисливців
Темна тінь у боротьбі з моїми внутрішніми думками
Я не подорожую з худобою, тому вони думають, що я заблукав
Ухиляючись від в’язниці з ритмом, намагаючись заробити на життя
Чітке бачення місії, яка намагається вивчити -ізми
Расизм, дуалізм і мій гангстеризм
Фаталізм, гедонізм, без
Відсторонений на мить ледь не втратив зір
Але я повернувся і в цей момент я приймаю бачення
Ось я стою, підборіддя, я не краща людина
Тому як я розраховую та сформулюю свой офіційний план
З покаянням і викупом і повним виснаженням
Усі я, більше не ми на цій індивідуальній місії
Мені ніхто не потрібен
Щоб дістатися туди, куди я йду
Люди навколо мене
Але Іма покинь це місце зараз
Я знаю, що це все я
Я все, що мені потрібно
Ви не побачите бачення
Тому що я на самодійній місії