| I am, too hot to cool off
| Мені занадто жарко, щоб охолонути
|
| Blew Atlanta up like Eric Rudolph, and starving in pursuit of moolah
| Підірвав Атланту, як Ерік Рудольф, і голодував у погоні за мула
|
| Floss and get your crew robbed, my crew’ll shoot at you like «hoorah»
| Чистіть ниткою і пограбуйте вашу команду, моя екіпаж стрілятиме в тебе, як «ура»
|
| I be on tour and shit, you get on stage and you get boo’d off
| Я в гастролях і лайно, ти виходиш на сцену, і тебе збивають
|
| You throwing jabs at me but we ain’t in no boxing gym
| Ви кидаєте мені удари, але ми не в боксерському залі
|
| I’ll stab you and have you inside of a hospital hooked up to oxygen
| Я заколю вас і поставлю в лікарню, підключену до кисню
|
| So who the hottest? | Тож хто найгарячіший? |
| Conversation my name get brought up in
| У розмові згадується моє ім’я
|
| I’m Woody Harrelson, this industry is Zombieland
| Я Вуді Харрельсон, ця галузь — Zombieland
|
| You wanna fuck with us, you must’ve had no common sense
| Ви хочете з нами трахатися, у вас, мабуть, не було здорового глузду
|
| I’ll kill you then your guts get eaten up by Brotha Lynch
| Я вб’ю тебе, тоді твої кишки з’їсть Брота Лінч
|
| It’s Strange Music so the competition nonexistent
| Це дивна музика, тому конкуренції не існує
|
| All them other record labels fallin' off like rotten limbs
| Усі інші звукозаписні лейбли падають, як гнилі кінцівки
|
| I’m making some money, it’s making their stomach cringe
| Я заробляю гроші, від цього їх шлунок тремтить
|
| I’ll never forget it, a couple of summers ago, I was cooking and scrubbing pans
| Я ніколи не забуду це, пару літа тому я готувала та мила сковорідки
|
| Drink 'till I get drunk and spin
| Пий, поки не нап’юсь і не закрутусь
|
| Puffing something with a lovely scent behind the Cutlass tint
| Надуйте щось із приємним запахом за відтінком Cutlass
|
| Floating in the Strange stream, who jumpin' in?
| Хто стрибає в дивному потоці?
|
| My brain is full of thoughts that are darker than Samhain
| Мій мозок сповнений думок, темніших, ніж Самайн
|
| That span across the Great Lakes and vast Midwest Plains
| Це охоплює Великі озера та величезні рівнини Середнього Заходу
|
| Spreading coast to coast like a virus you can’t contain
| Поширення від узбережжя до узбережжя, як вірус, який ви не можете стримати
|
| Now a global pandemic, panic courtesy of (STRANGE!)
| Тепер глобальна пандемія, паніка з люб’язності (ДИНО!)
|
| The biggest independent label, pop the champagne
| Найбільший незалежний лейбл, поп шампанське
|
| We don’t need no head now, homie you can keep the change
| Зараз нам не потрібна голова, друже, ти можеш залишити здачу
|
| Coming through your speakers, receive us into your blood vein
| Проходячи через динаміки, прийміть нас у свою кров’яну вену
|
| We the truth like Nostradamus' prophecy quatrains
| Ми правда, як чотиривірші пророцтва Нострадамуса
|
| Snake Bat, Praise that, part of rap since way back
| Snake Bat, хваліть це, частина репу з далекого минулого
|
| Since the days of 8 tracks and 808's and adaps
| З часів 8 треків, 808 і адаптивів
|
| Analog cassette decks, steady grinding, what’s next?
| Аналогові касетні деки, стабільне шліфування, що далі?
|
| Starving artist 'til Trav and Tech cut me that advanced check
| Зголоднілий художник, поки Трав і Тех не відрізали мене від цієї розширеної перевірки
|
| Strange outcast step child, call me Damien
| Дивна падинка ізгоя, називай мене Дамієн
|
| Five Finger Death Punch straight to the cranium
| Смертельний удар п’ятьма пальцями прямо в череп
|
| Flow so sick, could be enriched with uranium
| Потік настільки хворий, що його можна збагатити ураном
|
| Extraterrestrial, lyrics labeled alien
| Інопланетний, текст лірики з позначкою чужорідний
|
| Appetite destruction, never been no punk shit
| Знищення апетиту, ніколи не було панк-лайном
|
| My voices give me choices, just to spite me I choose dumb shit
| Мої голоси дають мені вибір, просто на зло я вибираю тупе лайно
|
| Choppers all around me, I mean lyrical and literal
| Чоппери навколо мене, я маю на увазі ліричні й буквальні
|
| Spit it through this microphone and pull up at ya mami’s home
| Виплюньте це крізь мікрофон і під’їдьте у мами вдома
|
| Jump out on the dumb shit, speaking through this drum clip
| Вискочи на тупе лайно, промовляючи через цей барабанний кліп
|
| Tearin' flesh, rippin' hips, watch me kill shit
| Розриваю плоть, розриваю стегна, дивіться, як я вбиваю лайно
|
| Cypher without the villain, that’s appealin' but it’s silly though
| Cypher без лиходія, це привабливо, але це безглуздо
|
| An army without it’s general, an octopi no tentacles
| Армія без генерала, восьминог без щупалець
|
| Not trying to be subliminal, nothing I do is minimal
| Я не намагаюся бути підсвідомим, я ніщо роблю мінімально
|
| Heavy hitter, heavy words, push a nigga, pushin' verbs
| Важкі удари, важкі слова, штовхати негра, штовхати дієслова
|
| Squish my button, you push my nerves, ten toes in the turf
| Стисни мою кнопку, ти підштовхнеш мої нерви, десять пальців на землі
|
| Not the last or the first, gutta nigga, stomp the Earth
| Не останній і не перший, гутта ніггер, топтає Землю
|
| Grippin' metal, I ain’t special, on the level
| Схоплюю метал, я не особливий, на рівні
|
| Smack your temple with the barrel, not complying, I’m a rebel
| Вдаріть собі скроню дулом, не підкоряючись, я бунтар
|
| And I’m fresh up out the ghetto, puppet master, I’m Geppetto
| І я щойно вийшов із гетто, лялькар, я Джеппетто
|
| Take a minute, you’ll get it, nigga, Scoob did it
| Знайдіть хвилинку, ви зрозумієте, ніґґе, Скуб зробив це
|
| Kali Baby! | Kali Baby! |
| 'Ight man, I’mma do this! | «Людине, я зроблю це! |
| I’m kinda nervous
| Я трохи нервую
|
| The purpose of having a cypher is so you can sit here
| Мета мати шифру — щоб ви могли сидіти тут
|
| Wide-eyed, listen, look at me in this position
| Розплющеними очима, слухайте, дивіться на мене в цьому положенні
|
| Now, I coulda just left you sitting there
| Тепер я міг би просто залишити вас сидіти
|
| But Nina told me to pick 'em apart, you’re a victim of art
| Але Ніна сказала мені розібрати їх, ти жертва мистецтва
|
| K-R-I to the double crooked, look at him
| K-R-I до подвійного кривого, подивіться на його
|
| He pudgy like they took a ugly stick and frickin' shook at him
| Він пухлий, наче вони взяли потворну палицю й потрясли його
|
| And I don’t stay Gucci down to the linens
| І я не залишаю Gucci лише на білизна
|
| I’ll let you trick off, she jerking my dick off and grinnin'
| Я дозволю тобі обдурити, вона дрочує мій член і посміхається
|
| You can see him, but he just a figment
| Його можна побачити, але він лише вигадка
|
| You wanna be him, better get your pigment gone
| Хочеш бути ним, краще позбутися від пігменту
|
| Try to beat him with deliverin'
| Спробуйте перемогти його доставкою
|
| I get belligerent and that’s the end of the song
| Я стаю войовничим, і на цьому пісня закінчується
|
| And I get a little bit ahead of myself, feel like I’mma melt
| І я трошки випереджаю себе, відчуваю, що розтану
|
| And I feel like I’m better than everyone else
| І я відчуваю, що я кращий за всіх інших
|
| I guess I be rappin' ahead of my wealth
| Мені здається, що я випереджаю своє багатство
|
| I’m the coldest thing since the ice cube
| Я найхолодніша з часів кубика льоду
|
| Only thing missing from this beat back in the day was Ice Cube
| Єдине, чого не вистачало в цьому ритмі того дня, це Ice Cube
|
| Yeah, I said I’m the best in a minute, nigga what?!
| Так, я казав, що я кращий за хвилину, ніґґґер, що?!
|
| Only niggas that could contest it is rested, dig em up!
| Тільки негри, які могли б сперечатися, відпочили, викопайте їх!
|
| Okay! | Гаразд! |
| Hahahaha! | Хахахаха! |
| Whatever, nigga… | Як би там не було, нігер… |