Переклад тексту пісні Splinters - Big Electric Cat

Splinters (оригінал)

Count their names now one by one
The first is the last to leave
And winter seemed so far away
If only I believed
Familiar rooms have left no trace
Empty walls where people stare
If only I could change the day
My spirit walks upon the air
Across this space that lies between us I raise my hands
Against the glass in splinters red and white
And in this place that lies between us I understand
To break the glass in splinters red and white
We play in mirrors
Dance like shadows
Until the end we kiss the rain
The wedding song that plays for no one
Fallen they will shine again
I can feel the heat and flesh
I can see the closing hand
And still you fall inside my sleep
We spiral like a drowning man
Across this space that lies between us I raise my hands
Against the glass in splinters red and white
And in this place that lies between us I understand
To break the glass in splinters red and white
Count their names now one by one
The first is the last to leave
And winter seemed so far away
If only I believed
Familiar rooms have left no trace
Empty walls where people stare
If only I could change the day
My spirit walks upon the air
Across this space that lies between us I raise my hands
Against the glass in splinters red and white
And in this place that lies between us I understand
To break the glass in splinters red and white

Splinters (переклад)

Порахуйте їх імена по черзі
Перший йде останнім
А зима здавалася такою далекою
Якби я тільки вірив
Знайомі кімнати не залишили слідів
Порожні стіни, куди дивляться люди
Якби я тільки міг змінити день
Мій дух ходить по повітрю
У цьому просторі, що лежить між нами, я піднімаю руки
На склі червоні та білі осколки
І в цьому місці, що лежить між нами, я розумію
Щоб розбити скло на червоні та білі осколки
Ми граємо в дзеркалах
Танцюй, як тіні
До кінця ми цілуємо дощ
Весільна пісня, яка грає ні для кого
Впавши вони знову сяють
Я відчуваю жар і плоть
Я бачу руку, що закриває
І все одно ти впадаєш у мій сон
Ми закручуємось, як потопельник
У цьому просторі, що лежить між нами, я піднімаю руки
На склі червоні та білі осколки
І в цьому місці, що лежить між нами, я розумію
Щоб розбити скло на червоні та білі осколки
Порахуйте їх імена по черзі
Перший йде останнім
А зима здавалася такою далекою
Якби я тільки вірив
Знайомі кімнати не залишили слідів
Порожні стіни, куди дивляться люди
Якби я тільки міг змінити день
Мій дух ходить по повітрю
У цьому просторі, що лежить між нами, я піднімаю руки
На склі червоні та білі осколки
І в цьому місці, що лежить між нами, я розумію
Щоб розбити скло на червоні та білі осколки