
Дата випуску: 15.05.2006
Мова пісні: Англійська
Splinters(оригінал) |
Count their names now one by one |
The first is the last to leave |
And winter seemed so far away |
If only I believed |
Familiar rooms have left no trace |
Empty walls where people stare |
If only I could change the day |
My spirit walks upon the air |
Across this space that lies between us I raise my hands |
Against the glass in splinters red and white |
And in this place that lies between us I understand |
To break the glass in splinters red and white |
We play in mirrors |
Dance like shadows |
Until the end we kiss the rain |
The wedding song that plays for no one |
Fallen they will shine again |
I can feel the heat and flesh |
I can see the closing hand |
And still you fall inside my sleep |
We spiral like a drowning man |
Across this space that lies between us I raise my hands |
Against the glass in splinters red and white |
And in this place that lies between us I understand |
To break the glass in splinters red and white |
Count their names now one by one |
The first is the last to leave |
And winter seemed so far away |
If only I believed |
Familiar rooms have left no trace |
Empty walls where people stare |
If only I could change the day |
My spirit walks upon the air |
Across this space that lies between us I raise my hands |
Against the glass in splinters red and white |
And in this place that lies between us I understand |
To break the glass in splinters red and white |
(переклад) |
Порахуйте їх імена по черзі |
Перший йде останнім |
А зима здавалася такою далекою |
Якби я тільки вірив |
Знайомі кімнати не залишили слідів |
Порожні стіни, куди дивляться люди |
Якби я тільки міг змінити день |
Мій дух ходить по повітрю |
У цьому просторі, що лежить між нами, я піднімаю руки |
На склі червоні та білі осколки |
І в цьому місці, що лежить між нами, я розумію |
Щоб розбити скло на червоні та білі осколки |
Ми граємо в дзеркалах |
Танцюй, як тіні |
До кінця ми цілуємо дощ |
Весільна пісня, яка грає ні для кого |
Впавши вони знову сяють |
Я відчуваю жар і плоть |
Я бачу руку, що закриває |
І все одно ти впадаєш у мій сон |
Ми закручуємось, як потопельник |
У цьому просторі, що лежить між нами, я піднімаю руки |
На склі червоні та білі осколки |
І в цьому місці, що лежить між нами, я розумію |
Щоб розбити скло на червоні та білі осколки |
Порахуйте їх імена по черзі |
Перший йде останнім |
А зима здавалася такою далекою |
Якби я тільки вірив |
Знайомі кімнати не залишили слідів |
Порожні стіни, куди дивляться люди |
Якби я тільки міг змінити день |
Мій дух ходить по повітрю |
У цьому просторі, що лежить між нами, я піднімаю руки |
На склі червоні та білі осколки |
І в цьому місці, що лежить між нами, я розумію |
Щоб розбити скло на червоні та білі осколки |
Назва | Рік |
---|---|
Cat People (Putting Out Fire) (from Inglorious Basterds) | 2011 |
Orchid Dreaming | 2006 |
Rebecca | 2007 |
Transience | 2006 |
Winter Room | 1994 |
My Last Breath | 2006 |
Eyelash | 2006 |
Instro | 1994 |
Cat People (Putting out the Fire) | 2014 |