Переклад тексту пісні Missing You - Big Dismal

Missing You (оригінал)

I don’t want to say goodbye
I can see the fear inside your eyes
It’s so hard to walk away
I know that this feels like the end
Life never seems to let you win
But I’ll be back someday
Now I’m already missing you
But I’m not even gone
In time we’ll be together again
And it won’t be long
Now everything goes up and down
And the world keeps spinning round and round
And still you’re waiting there
I’ll try to make it another night
And dream of you when I close my eyes
'Cause I’ll be back someday
Now I’m already missing you
But I’m not even gone
In time we’ll be together again
And it won’t be It won’t be long
Just hold it in Don’t let it go You’ll always live
Inside my soul
Now I’m already missing you
But I’m not even gone
In time we’ll be together again
And it won’t be It won’t be long
Already missing you
In time we’ll be together again
(In time we’ll be together again)
And it won’t be long
(And it won’t be long)
Yeah Yeah

Missing You (переклад)

Я не хочу прощатися
Я бачу страх у твоїх очах
Так важко відійти
Я знаю, що це кінець
Здається, життя ніколи не дозволяє вам перемагати
Але колись я повернусь
Тепер я вже сумую за тобою
Але я навіть не пішов
З часом ми знову будемо разом
І це не буде довго
Тепер усе йде вгору і вниз
І світ продовжує крутитися
І все одно ви там чекаєте
Я спробую зробити це іншої ночі
І мрію про тебе, коли заплющу очі
Бо колись я повернусь
Тепер я вже сумую за тобою
Але я навіть не пішов
З часом ми знову будемо разом
І це не буде Це не буде довго
Просто тримайте його Не відпускайте Ти завжди будеш жити
У моїй душі
Тепер я вже сумую за тобою
Але я навіть не пішов
З часом ми знову будемо разом
І це не буде Це не буде довго
Вже сумую за тобою
З часом ми знову будемо разом
(З часом ми знову будемо разом)
І це не буде довго
(І це не буде довго)
Так Так