Переклад тексту пісні Losing You - Big Dismal

Losing You (оригінал)

Your persuasion has lead me here
The lies you told me were sincere
I never wanted to second guess it
It seems so real, how was I to know how you feel
So I’ll sleep alone
Even if I know it’s hard to watch you go
'Cause there’s something that I must do
Even if I know it means
All this time I took for granted
Always relied on second chances
Now my luck is finally running out
I’m so tired of always living in this shadow of doubt
So I’ll sleep alone
Even if I know it’s hard to watch you go
'Cause there’s something that I must do
Even if I know it means losing you
Fly away, don’t be afraid
Never forget the memories that we made
All these times between us,
Just close your eyes I’ll be there
So I’ll sleep alone
Even if I know it’s hard to watch you go
'Cause there’s something that I must do
Even if I know it means losing you

(переклад)

Ваші переконання привели мене сюди
Брехня, яку ви мені казали, була щирою
Я ніколи не хотів здогадуватися
Це здається таким реальним, як мені знати, що ви відчуваєте
Тому я буду спати сама
Навіть якщо я знаю, що важко спостерігати, як ти йдеш
Тому що я маю щось зробити
Навіть якщо я знаю, що це означає
Весь цей час я приймав як належне
Завжди покладався на другий шанс
Тепер моя удача нарешті закінчується
Я так втомився завжди жити в цій тіні сумнівів
Тому я буду спати сама
Навіть якщо я знаю, що важко спостерігати, як ти йдеш
Тому що я маю щось зробити
Навіть якщо я знаю, що це означає втратити тебе
Відлітайте, не бійтеся
Ніколи не забувайте спогади, які ми створили
Всі ці часи між нами,
Просто закрийте очі, я буду там
Тому я буду спати сама
Навіть якщо я знаю, що важко спостерігати, як ти йдеш
Тому що я маю щось зробити
Навіть якщо я знаю, що це означає втратити тебе