Переклад тексту пісні Niedziela - Big Cyc

Niedziela (оригінал)

Poniedziałek, w poniedziałek ja nie mogę bo
Bo mam naradę w sztabie
A we wtorek, a we wtorek ja nie mogę bo
Bo mam naradę w sztabie
W środę, w czwartek, w środę w czwartek ja nie mogę bo
Bo mam naradę w sztabie
Za to w piątek, za to w piątek też nie mogę bo
Bo mam naradę w sztabie
Ref. Ale za to niedziela, ale za to niedziela
Niedziela będzie dla nas
Ale za to niedziela, ale za to niedziela
Niedziela będzie dla nas
Poniedziałek, w poniedziałek ja nie mogę bo
Bo jadę na poligon
A we wtorek, a we wtorek ja nie mogę bo
Bo jadę na poligon
W środę, w czwartek, w środę w czwartek ja nie mogę bo
Bo jadę na poligon
Za to w piątek, za to w piątek też nie mogę bo
Bo jadę na poligon, na poligon
Ref. Ale za to niedziela, ale za to niedziela
Niedziela będzie dla nas
Ale za to niedziela, ale za to niedziela
Niedziela będzie dla nas
Ale za to niedziela, ale za to niedziela
Niedziela będzie dla nas (trzynastego)
Ale za to niedziela, ale za to niedziela
Niedziela będzie dla nas (w grudniu jest wiosna)

Niedziela (переклад)

Понеділок, понеділок я не можу, тому що
Бо в мене конференція в штабі
А у вівторок і вівторок не можу, бо
Бо в мене конференція в штабі
У середу, четвер, середу і четвер я не можу, тому що
Бо в мене конференція в штабі
У п'ятницю, у п'ятницю я теж не можу, тому що
Бо в мене конференція в штабі
Реф.. Але неділя, але неділя
Неділя буде для нас
Але це неділя, але це неділя
Неділя буде для нас
Понеділок, понеділок я не можу, тому що
Тому що я йду на полігон
А у вівторок і вівторок не можу, бо
Тому що я йду на полігон
У середу, четвер, середу і четвер я не можу, тому що
Тому що я йду на полігон
У п'ятницю, у п'ятницю я теж не можу, тому що
Тому що я йду на полігон, полігон
Реф.. Але неділя, але неділя
Неділя буде для нас
Але це неділя, але це неділя
Неділя буде для нас
Але це неділя, але це неділя
Неділя буде для нас (тринадцяте)
Але це неділя, але це неділя
Неділя буде для нас (грудень весна)