Переклад тексту пісні Hipermarket - Big Cyc

Hipermarket - Big Cyc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hipermarket, виконавця - Big Cyc.
Дата випуску: 10.06.2000
Мова пісні: Польський

Hipermarket

(оригінал)
Rodzina już się od rana szykuje
Białą koszulę nakłada wujek
Matka szoruje nogi i łokcie
Babcia już pięknie maluje paznokcie
Bo po rosole, zawsze w niedzielę
Gdy proboszcz skończy sumę w kościele
Nie do teatru, ani do kina
Lecz do marketu rusza rodzina
I tak co tydzień, tak co niedzielę
Ojciec przy kasie walczy z portfelem
Nowa rozrywka, dzień pełen wrażeń
Bo hipermarket to świat ich marzeń
Tu kupisz radio, tam starą dędkę
Tu elektryczny spławik i wędkę
Tu są za darmo fajne balony
Obniżka duża na kalesony
A przy nabiale z «Klanu» aktorzy
Mogą na serku autograf złożyć
Głośno pikają kreskowe kody
Kto kupi więcej trwają zawody
I tak co tydzień, tak co niedzielę
Ojciec przy kasie walczy z portfelem
Nowa rozrywka, dzień pełen wrażeń
Bo hipermarket to świat ich marzeń
(переклад)
Сім’я готується з самого ранку
Дядько одягає білу сорочку
Мати миє ноги і лікті
Бабуся вже красиво фарбує нігті
Бо після бульйону завжди в неділю
Коли парох закінчить суму в церкві
Не в театр і не в кіно
Але сім’я йде на базар
І так щотижня, так щонеділі
Батько бореться з гаманцем на касі
Нові розваги, день сповнений хвилювань
Тому що гіпермаркет – це світ їхньої мрії
Тут можна купити радіоприймач, там старенький спіннер
Це електричний поплавок і вудка
Є круті повітряні кулі безкоштовно
Велика знижка для трусів
А у випадку з молочними продуктами від акторів «Клану».
Вони можуть дати автограф на сирі
Штрих-код звучить голосно
Триває змагання, хто більше купить
І так щотижня, так щонеділі
Батько бореться з гаманцем на касі
Нові розваги, день сповнений хвилювань
Тому що гіпермаркет – це світ їхньої мрії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aktywiści 2021
Urzędnicy 1994
Wibrator 1994
Nie mów o miłości 1994
Życie duchowe zupy ogórkowej 1994
Ona chciała tylko autograf 1994
Marysia 1994
Kraciaste koszule 1994
Goryle 1994
Od Przyjaciół Moskali 1992
Polska Rodzina 1992
Bałkański Turysta 1992
Jazda 1992
Ostry Dyżur 1992
Piosenka Góralska 1989
Dzieci Frankensteina 1989
Kontestacja 1989
Orgazm 1989
Sąsiedzi 1989
Ballada o Smutnym Skinie 1989

Тексти пісень виконавця: Big Cyc