Переклад тексту пісні Wise Up - Big Boys

Wise Up (оригінал)

You think that you got it made
You think you’re on top
You can drive your daddy’s car
God, you’re just so pop
Kid wise up
Your life sucks
Kid wise up
Your life sucks
Hey, my dad’s a lawyer
My dad owns a bank
Let’s go out and find some girls
My car’s got a full tank
Kid wise up
Your life sucks
Kid wise up
Your life sucks
Mommy gave it all to you
Ten credit cards or more
They haven’t bought you anything
'Cause you are still a bore
Kid wise up
Your life sucks
Kid wise up
Your life sucks

Wise Up (переклад)

Ви думаєте, що вам це вдалося
Ви думаєте, що ви на вершині
Ти можеш водити машину свого тата
Боже, ти просто такий попсовий
Малюк порозумівся
Твоє життя відстойне
Малюк порозумівся
Твоє життя відстойне
Гей, мій тато юрист
Мій тато володіє банком
Вийдемо пошукаємо дівчат
У моєї машини повний бак
Малюк порозумівся
Твоє життя відстойне
Малюк порозумівся
Твоє життя відстойне
Мама дала все це тобі
Десять чи більше кредитних карток
Вони вам нічого не купили
Бо ти все ще нудьгуєш
Малюк порозумівся
Твоє життя відстойне
Малюк порозумівся
Твоє життя відстойне