| Don’t you know you put me down
| Хіба ти не знаєш, що ти мене принизив
|
| You tryin' to make me, baby, tryin' to make me baby, live a frown
| Ти намагаєшся змусити мене, дитино, намагаєшся змусити мене, дитино, нахмуритись
|
| But my life is looking up
| Але моє життя дивиться вгору
|
| I’m having fun, babe, baby, baby, baby, I’m not in a rut
| Я розважаюся, дитинко, дитинко, крихітко, крихітко, я не в колії
|
| We are all white niggers
| Ми всі білі негри
|
| We are all white niggers
| Ми всі білі негри
|
| We won’t be white niggers no more
| Ми більше не будемо білими неграми
|
| We are all white niggers
| Ми всі білі негри
|
| We are all white niggers
| Ми всі білі негри
|
| We won’t be white niggers no more
| Ми більше не будемо білими неграми
|
| Someone always pushing me
| Мене постійно хтось штовхає
|
| Oppressor man, why, why, why, why, why, why, why won’t you let me be?
| Гнобителю, чому, чому, чому, чому, чому, чому, чому ти не дозволяєш мені бути?
|
| Things won’t seem, I said, things won’t seem half as bad
| Я казав, що все не здаватиметься й наполовину таким поганим
|
| If you get to rocking, baby, baby, baby with your rocking dad
| Якщо ви доберетеся до розгойдування, дитинко, дитинко, крихітко зі своїм качаючим татом
|
| Yeah
| Ага
|
| We are all white niggers
| Ми всі білі негри
|
| We are all white niggers
| Ми всі білі негри
|
| We won’t be white niggers no more
| Ми більше не будемо білими неграми
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так, так, так, так
|
| We are all white niggers
| Ми всі білі негри
|
| We are all white niggers
| Ми всі білі негри
|
| We won’t be white niggers no more
| Ми більше не будемо білими неграми
|
| Yeah!
| Так!
|
| Someone always pushing me
| Мене постійно хтось штовхає
|
| Oppressor man, I said why, why, why, why, why, won’t you let me be?
| Гнобителю, я сказав, чому, чому, чому, чому, чому, ти не дозволяєш мені бути?
|
| Things won’t seem, I said, things won’t seem, yeah, half as bad
| Все не здаватиметься, я казав, усе не здаватиметься, так, наполовину таким поганим
|
| If you get to rocking, baby, baby, baby with your rocking dad
| Якщо ви доберетеся до розгойдування, дитинко, дитинко, крихітко зі своїм качаючим татом
|
| Yeah
| Ага
|
| We are all white niggers
| Ми всі білі негри
|
| We are all white niggers
| Ми всі білі негри
|
| We won’t be white niggers no more
| Ми більше не будемо білими неграми
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так, так, так, так
|
| We are all white niggers
| Ми всі білі негри
|
| We are all white niggers
| Ми всі білі негри
|
| We won’t be white niggers no more
| Ми більше не будемо білими неграми
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так, так, так, так
|
| We are all white niggers
| Ми всі білі негри
|
| We are all white niggers
| Ми всі білі негри
|
| We won’t be white niggers no more
| Ми більше не будемо білими неграми
|
| Wow! | Оце Так! |