Переклад тексту пісні What's the Word? - Big Boys

What's the Word? (оригінал)

Dance, life is just a party
Dance, life is just a party
Dance, life is just a party
Dance, life is just a party
Attitudes, not one, two, three
Attitudes the way to be
Ask the people on the street
Say, what’s the word that’s in their feet?
What’s the word?
If you got the word then shout it out, oh baby
If you got the word then shout it out, oh yeah
If you got the word then shout it out, oh baby
If you got the word then shout it out
The word is funk!
Life is just a party
Dance, life is just a party, whoa whoa whoa
Dance, life is just a party, yeah yeah yeah
Dance, life is just a party
Close your ears and close your eyes
Gonna lose your weapon of disguise
Creeps upon your sneak attack
It’s the word that’s in your back
What’s the word?
If you got the word then shout it out
If you got the word then shout it out
If you got the word then shout it out
If you got the word then shout it out
The word is funk
Dance, life is just a party
Dance, life is just a party
Dance, life is just a party
Dance, life is just a party
Wow!
Yeah yeah
Oh baby, baby
Oh baby, baby
Yeah, yeah, yeah
Said attitudes, not 1,2,3
Attitude’s the way to be
Gonna ask the people on the street
Say what’s the word that’s in their feet?
What’s the word
If you got the word then shout it out, oh baby
If you got the word then shout it out, yeah
If you got the word then shout it out, baby
If you got the word then shout it out, yeah
If you got the word then shout it out now, yeah, yeah
If you got the word then shout it out, baby babe
If you got the word then shout it out
The word is funk

What's the Word? (переклад)

Танцюй, життя — це просто тусовка
Танцюй, життя — це просто тусовка
Танцюй, життя — це просто тусовка
Танцюй, життя — це просто тусовка
Ставлення, не один, два, три
Ставлення, як бути
Запитайте людей на вулиці
Скажіть, яке слово в їхніх ногах?
Що це за слово?
Якщо ви зрозуміли слово, викрикніть його, о, дитино
Якщо ви зрозуміли слово, викрикніть його, о так
Якщо ви зрозуміли слово, викрикніть його, о, дитино
Якщо ви зрозуміли слово, викрикніть його
Це слово фанк!
Життя це лише вечірка
Танцюй, життя — це просто тусовка, вау-ва-у-у
Танцюй, життя — це просто тусовка, так, так, так
Танцюй, життя — це просто тусовка
Закрийте вуха і закрийте очі
Ви втратите зброю маскування
Підкрадається після вашої атаки
Це слово у вас у спині
Що це за слово?
Якщо ви зрозуміли слово, викрикніть його
Якщо ви зрозуміли слово, викрикніть його
Якщо ви зрозуміли слово, викрикніть його
Якщо ви зрозуміли слово, викрикніть його
Це слово фанк
Танцюй, життя — це просто тусовка
Танцюй, життя — це просто тусовка
Танцюй, життя — це просто тусовка
Танцюй, життя — це просто тусовка
Оце Так!
так Так
О, дитинко, дитинко
О, дитинко, дитинко
Так, так, так
Сказане ставлення, а не 1,2,3
Ставлення — це те, як бути
Я запитаю людей на вулиці
Скажіть, яке слово в їхніх ногах?
Що за слово
Якщо ви зрозуміли слово, викрикніть його, о, дитино
Якщо ви зрозуміли слово, викрикніть його, так
Якщо ви отримали слово, то вигукніть його, дитино
Якщо ви зрозуміли слово, викрикніть його, так
Якщо ви зрозуміли це слово, викрикніть його зараз, так, так
Якщо ти зрозумів слово, то кричи його, дитинко
Якщо ви зрозуміли слово, викрикніть його
Це слово фанк