Переклад тексту пісні In the City - Big Boys

In the City (оригінал)

In the city, everybody moves fast
Push and shove, and don’t you get caught last
In the city, everybody says go
And they get you, if you go too slow
Same old chorus, 4/4 time
Same old words, A and B rhyme
In the city, no one cares
In the city, no one stares
In the city, there’s lots to do
In the city, let’s see who is who
Out the window, everyday
Out the window, is the only way
Same old chorus, 4/4 time
Same old words, A and B rhyme
In the city, no one cares
In the city, no one stares
In the city, God it’s great at night
All the people and all of the light
In the city, there’s a great pulse beat
In the city, they all talk with their feet
Same old chorus, 4/4 time
Same old words, A and B rhyme
In the city, no one cares
In the city, no one stares

(переклад)

У місті всі рухаються швидко
Натискайте і штовхайте, щоб вас не спіймали останнім
У місті всі кажуть: їдь
І вони отримують вас, якщо ви йдете занадто повільно
Той самий старий приспів, 4/4 разу
Ті самі старі слова, А і Б римуються
У місті нікого не хвилює
У місті ніхто не дивиться
У місті є чим робити
У місті подивимося, хто є хто
За вікном, щодня
Єдиний вихід за вікно
Той самий старий приспів, 4/4 разу
Ті самі старі слова, А і Б римуються
У місті нікого не хвилює
У місті ніхто не дивиться
У місті, Боже, чудово вночі
Усі люди і все світло
У місті чутний пульс
У місті всі розмовляють ногами
Той самий старий приспів, 4/4 разу
Ті самі старі слова, А і Б римуються
У місті нікого не хвилює
У місті ніхто не дивиться