Переклад тексту пісні INTRO (THANK YOU & YOU) - BIGBANG

INTRO (THANK YOU & YOU) (оригінал)

I wrote a song for the thankful believers.
Those who have the testimones that you have been through too much to forget to
tell god thank you…
Tell somebody I am the one that came back to say thank you.
I am the one
I am the one
I am the one that came back to say thank You Lord
For all that You’ve done
I’m grateful for everything You’ve done
I had to come back
My heart made me run back
And tell You thank you
Thank you, thank you
I had to come back
My heart made me run back
And tell You thank you
There’s an old familiar story
Reigning over in glory
There were ten men who were bound
And dying from leprosy
They said, if we can just get to Jesus
We know He can free us
And just as they believed, Jesus spoke
And healed their infirmities
Oh… nine of the lepers were so excited about their miracle
They turned and ran away
And they never took the time to stop
And give thanks to their Healer
Oh… but one of the lepers didn’t follow the crowd
But he ran back to Jesus and cried out loud
He said, there is no way I could just turn away
I had to come back and say
Thank you Jesus!
Thank you Lord
Thank you Lord
Thank you Lord
I had to come back
My heart made me run back
And tell You thank you
Thank You, thank You
I had to come back
My heart made me run back
And tell You…
(Thank you Lord)
Had to come back and thank You
Lord I thank You
Lord I thank You
I had to come back
My heart made me run back
And tell You thank you

INTRO (THANK YOU & YOU) (переклад)

Я написав пісню для вдячних віруючих.
Ті, у кого є свідчення того, що ви пережили занадто багато, щоб забути про них
скажи богу, дякую...
Скажіть комусь, що я тай, хто повернувся спасибі.
Я той
Я той
Я той, хто повернувся сказати спасибі Тобі, Господи
За все, що Ви зробили
Я вдячний за все, що Ти зробив
Мені довелося повернутися
Моє серце змусило мене втекти назад
І сказати тобі спасибі
Дякую дякую
Мені довелося повернутися
Моє серце змусило мене втекти назад
І сказати тобі спасибі
Є давня знайома історія
Панує у славі
Було зв’язано десять чоловіків
І помирає від прокази
Вони сказали, якщо ми можемо просто дістатися Ісуса
Ми знаємо, що Він може звільнити нас
І так само, як вони увірували, Ісус говорив
І зцілив їхні немочі
Ох… дев’ять прокажених були дуже схвильовані своїм чудом
Вони розвернулися і втекли
І вони ніколи не зупинялися
І подякуйте їхньому Цілителю
О… але один із прокажених не пішов за натовпом
Але він повернувся до Ісуса й голосно заплакав
Він сказав, що я не можу просто відвернутися
Мені довелося повернутися і сказати
Дякую тобі Ісусе!
Дякую Господи
Дякую Господи
Дякую Господи
Мені довелося повернутися
Моє серце змусило мене втекти назад
І сказати тобі спасибі
Дякую дякую
Мені довелося повернутися
Моє серце змусило мене втекти назад
І сказати тобі…
(Дякую, Господи)
Треба було повернутися і подякувати
Господи, я дякую Тобі
Господи, я дякую Тобі
Мені довелося повернутися
Моє серце змусило мене втекти назад
І сказати тобі спасибі